Jolina Magdangal — Laging Tapat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laging Tapat" van Jolina Magdangal.
Songteksten
Tunay bang ako lang
Ang lagi mong iibigin
Kung sa yo' y ibigay
Buong puso' t damdamin
Di ako makararanas
Na lumuha kahit minsan lang
Di magsasawa, di magbabago
Di maghahanap ng pag- ibig
Na papalit sa puso ko Ganyan ka sana, dahil ganyan ako
Laging tapat at laging totoo
Sana' y di magwakas
Ang pagtitinginan natin
Araw man ay lumipas
Di natin papansinin
Pagkat walang ibang laman
Ang kapwa nating isipan
Di magsasawa, di magbabago
Di maghahanap ng pag- ibig
Na paplit sa puso ko Ganyan ka sana, dahil ganyan ako
Laging tapat at laging totoo
Magkulang man magka minsan
Talagang kasama iyan
Sa ating buhay
Di magsasawa, di magbabago
Di maghahanap ng pag- ibig
Na papalit sa puso ko Ganyan ka sana, dahil ganyan ako
Laging tapat at laging totoo
OooooOOooOOOOo
Songtekstvertaling
Ik ben gewoon ...
Waar je altijd van zal houden
Als u
Heel hart en gevoelens
Ik kan het niet ervaren.
Die minstens één keer huilen
Niet getrouwd, zal niet veranderen
Vind geen liefde
Dat ik mijn hart zo zou hebben veranderd, omdat ik zo was.
Altijd eerlijk en altijd waar
Ik hoop dat het niet ophoudt.
Onze verloving
De dag ging voorbij.
We letten niet op.
Geen ander Vlees Drinken
Onze medemens
Niet getrouwd, zal niet veranderen
Vind geen liefde
Dat beetje in mijn hart hoop ik dat jij, want ik ben zo
Altijd eerlijk en altijd waar
Wil of je soms
Dat is echt inbegrepen.
In ons leven
Niet getrouwd, zal niet veranderen
Vind geen liefde
Dat ik mijn hart zo zou hebben veranderd, omdat ik zo was.
Altijd eerlijk en altijd waar
Ooooooooooooooooo