JOLE — Zove, Zove, Jole, Jole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zove, Zove, Jole, Jole" van JOLE.
Songteksten
Znadji mjesec mi je otet
izprisla mi je portret
posljedunu je crtu povukla
ali nisam slab ni prokelt
zivot meni hoda opet
boja se u lice vratila
Sreca ima lice zene
sada samo ona mene
Ref. 2x
Zove, zove
zove ona mene
zove, zove, zove
Jole, Jole
neka, neka
mene ona mene
zove oko moje
gotovo je Mada stizu tridesete
ja sam sretan kao dijete
imam zelju da me poljubi
neka pravo mi budi
svakavi nas ima ljudi
nek se sada ona potrudi
Srece ima lice zene
sada samo ona mene
Ref.
Ref. 2x
Songtekstvertaling
Znadji maand werd genomen
het portret van izprisla
posljedunu is een lijn getrokken
maar ik ben ook niet zwak.
het leven voor mij is weer lopen
de kleur in mijn gezicht terug
Geluk heeft het gezicht van een vrouw
nu is ze de enige voor mij.
Ref. 2x
Het heet, het heet
noemde ze mij
gebeld, gebeld, gebeld
Iole, Iole
nee, nee, nee
me she me
het heet rond mijn
het is voorbij aan de jaren dertig.
Ik ben zo gelukkig als een kind
Ik wilde me kussen.
laat de echte ik zijn
svakavi us heeft mensen
laat hem nu proberen.
Geluk heeft het gezicht van een vrouw
nu is ze de enige voor mij.
Ref.
Ref. 2x