Jokeren — Rigdom Er Freedom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rigdom Er Freedom" van Jokeren.
Songteksten
Der lever hvor avisen har sit forsidestof fra
Der hvor der deles i porten i en sidegade
Fordi folk vil ud på toppen og er ligeglade
Som et spil blackjack hvor man altid vinder
Penge forblinder, indtil dagen den oprinder
Hvor hele dit stash bliver konfiskeret og forsvinder
En dag kommer regningen, og hvor er dine venner?
I ensomhed og isolation, din
Eneste kontakt til nogen — en aflyttet telefon
Og du får «brev fra en homie», men hvad står der?
For hver et ord blir skrevet ned i pansernes rapporter
Så du sidder der og tænker: «Var det det værd ?»
Nogen siger «nej» — Mens andre råber «Hell yeah»
Hvordan vil du måle penge mod frihed?
Tid er jo en luksus og nu har du god tid…
Jokeren, fuck ja, jeg betaler topskat
Er jeg social, liberal eller en klaphat?
Yo hva fa’en ved jeg — det' en balancegang
Mellem mit forbrugs egoisme, og en beskyttertrang
For nej, vi' hverken skabt eller født lige
Så jeg har min næstes ryg, hva ka jeg sige? og jeg
Håber fandme også at han har min den dag, hvor min
Plade flopper, kæresten skrider, kæden hopper af
Filmen knækker og jeg mister al selvtillid
Og kun har det jeg mangler nu — nemlig tid
Men indtil da, så er jeg stadig en af dem
Der knokler døgnet rundt for at få huslejen hjem
Som dem der tyr til at skrive regninger opfindsomt
For at gå i 0 med udgifter og indkomst
Få det fra reklamerne, imponere damerne
Vi har så meget lort og ingen tid at indtage det i
Jokeren, klart nok, hvem helved er du?
Jeg' ham der river Danmarks glansbillede itu
Er du selv herre eller slave under eget tag?
Er der ingenting du kan få for meget af?
Og har du styr på dine penge eller styrer de?
Tid er blevet en luksusvare, det' syret, ik? ?
Så har du råd til ikke at elske din næste? Har du
Tid til ikke at gøre dit bedste? Er du bare wasted?
Har du penge nok til at se den anden vej?
Kommer du til ghettoen — kommer den til dig?
Og hvis den gør, hvad' din rigdom værd
Hvis du ikke længere tør at gå uden for en dør?
Så når du ser en dranker stik ham en femmer
Gi ham et klem og et smil og smut så hjem og
Knep konen til naboen begynder at klage
For uret tikker, hvor meget tid har du tilbage?
Songtekstvertaling
Wie woont waar de krant zijn voorpagina nieuws heeft van
Waar de poort is verdeeld in een zijstraat
Omdat mensen er bovenop willen en het niet kan schelen.
Als een spel van blackjack waar je altijd wint
Geld verblindt tot de dag dat het komt
Waar je hele voorraad in beslag wordt genomen en verdwijnt
Op een dag komt de rekening, en waar zijn je vrienden?
In eenzaamheid en afzondering, u
Alleen contact met iemand-een afgeluisterde telefoon
En je krijgt een brief van een homie, maar wat staat er?
Elk woord staat in de politierapporten.
Dus je zit daar te denken, " was het het waard ?»
Iemand zegt "nee-terwijl anderen schreeuwen" Hell yeah»
Hoe ga je geld meten tegen vrijheid?
Tijd is een luxe en nu heb je tijd genoeg…
De Joker, fuck Ja, ik betaal topbelasting
Ben ik sociaal, liberaal of een eikel?
Weet ik veel.
Tussen het egoïsme van mijn consumptie, en een bescherming
Welnee, wij zijn niet geschapen en niet als gelijken geboren.
Dus ik sta achter de buren, wat kan ik zeggen? en ik
Ik hoop dat hij de mijne heeft.
Plaat flops, de vriendin slipt, de ketting springt eraf
De film breekt en ik verlies alle vertrouwen
En alleen hebben wat ik nu mis - namelijk tijd
Maar tot Dan, ben ik nog steeds een van hen.
24 uur per dag werken om de huur thuis te krijgen
Zoals zij die hun toevlucht nemen tot het schrijven van overpeinzingen.
Om in 0 te gaan met uitgaven en inkomsten
Haal het uit de reclame, maak indruk op de dames.
We hebben zoveel shit en geen tijd om het in te nemen.
De Joker, wie ben jij?
Ik ben degene die Denemarken ' s glanzende foto verscheurt
Ben je een meester of een slaaf onder je eigen dak?
Is er niets waar je te veel van kunt krijgen?
En heb je controle over je geld of hebben zij controle over het?
Tijd is een luxe geworden, het is eng, toch? ?
Kun je het je veroorloven niet van je buurman te houden? Heb je
Tijd om niet je best te doen? Ben je gewoon dronken?
Heb je genoeg geld om de andere kant op te kijken?
Kom je naar het getto?
En als het doet wat je rijkdom waard is
Als je niet langer buiten durft te gaan?
Dus als je een dronkaard ziet, geef hem dan een Vijfje.
Geef hem een knuffel en een glimlach en ga dan naar huis en
Neuk de vrouw naar de buurman begint te klagen.
Omdat de klok tikt, hoeveel tijd heb je nog?