Jokeren — En Der Elsker Dig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Der Elsker Dig" van Jokeren.

Songteksten

Tro på dig selv det' aldrig for sent
Alle vil ha kærlighed — hvad sker der med dig?
Har du svært ved at finde den eneste ene?
Så kan det være at du leder de forkerte steder
Tro på dig selv det' aldrig for sent
Alle vil ha kærlighed — hvad sker der med dig?
Har du svært ved at finde den eneste ene?
Så kan det være at du leder de forkerte steder
Hun elsker storbyen og alt hvad den byder på
Altid V.I.P. — De udvalgte få
Siden hun flyttede hertil fra sin forstad
Her ku hun være sig selv og nu' hun SÅ glad
Er egentlig køn, vil næsten sige smuk
Hun elsker at feste, shoppe og gå på druk
Og være fed med «de kendte» og modeller
Karrieren kører på skinner, hendes mening tæller
Lejlighed på stenbroen, autentisk charme
Ghetto-udsigt med gas, vand og varme
Men hver lørdag går hun ned på toilettet
Med enhver er lægger der snitter op på brættet
Så bag hendes ryg kalder folk hende en krukke
En ho, en tøs, yo en billig bolledukke
Og hun er træt — hun har rande under øjnene
Er træt af livet, træt af ræset, træt af løgnene
Og hun har lige fået abort nr. 2 — og så
Undrer hun sig over at de kalder hende en ho?
Kom ind i kampen, min pige, for du er mere værd
Fuck det liv og fuck hvad de andre sir
La den drink stå i baren — gå hjem fra byen
Det' ikke noget for pæne piger, folk de er syge
Og find en der elsker dit smukke sind
En du kan lukke ind, bag facaden, én der elsker dig
Tro på dig selv det' aldrig for sent
Alle vil ha kærlighed hvad sker der med dig?
Har du svært ved at finde den eneste ene?
Så kan det være at du leder de forkerte steder
Tro på dig selv det' aldrig for sent
Alle vil ha kærlighed hvad sker der med dig?
Har du svært ved at finde den eneste ene?
Så kan det være at du leder de forkerte steder
Han elsker tøser, elsker at gi den gas
Han følger sin pik som om den var et kompas
Og selv luksusluderne de gir ham komplimenter
For han er lang og, uuhhh hun er stram og
Selvfølgelig fik han nummeret til mobilen
Yes sir, en player, pimp han kører stilen
En grandvoksen mand i sin bedste alder
Tynd i toppen, ølmave, ikke så stramme baller
Men de står stadig væk og kaster med fissen
De viser missen, køber flasker for bissen
Og han vælger så at få sit lem i klemme
I stedet for at sidde derhjemme — med sin Playstation
Og hos de unge homies har han respekt
De kigger på ham og syns hans liv er perfekt
Men når han kigger sig i spejlet, tænker
Han at han har fejlet, at hans skib det er sejlet
Der var en gang den her pige som han elskede
Men han var selvfed og ville ikke binde sig
Nu tænker han: «Hvor fa’en kan jeg finde dig
Gøre bod, gøre kur for at vinde dig?» — Homie
La den drink stå i baren — gå hjem fra byen
Det' ikke for følsomme sjæle, folk er syge
Og find en der elsker dit smukke sind
En du kan lukke ind, bag facaden, én der elsker dig
Tro på dig selv det' aldrig for sent
Alle vil ha kærlighed hvad sker der med dig?
Har du svært ved at finde den eneste ene?
Så kan det være at du leder de forkerte steder
Tro på dig selv det' aldrig for sent
Alle vil ha kærlighed hvad sker der med dig?
Har du svært ved at finde den eneste ene?
Så kan det være at du leder de forkerte steder
Du' ikke en player, homie — Du snakker bare
Spørg dig selv: er det på tide at pakke sig?
Og homegirl: Man får kun den respekt man udviser sig selv
Så stop nu med at slå dig selv ihjel !
Det' ikke kærlighed

Songtekstvertaling

Geloof in jezelf het is nooit te laat
Iedereen wil liefde-wat gebeurt er met jou?
Heb je moeite om die speciale iemand te vinden?
Dan zoek je misschien op de verkeerde plekken.
Geloof in jezelf het is nooit te laat
Iedereen wil liefde-wat gebeurt er met jou?
Heb je moeite om die speciale iemand te vinden?
Dan zoek je misschien op de verkeerde plekken.
Ze houdt van de grote stad en alles wat het biedt
Altijd VIP - de uitverkorenen
Sinds ze hierheen verhuisde uit haar voorstad
Hier kan ze zichzelf zijn en nu is ze zo gelukkig.
Is echte seks, zal bijna zeggen mooi
Ze houdt van Feesten, Winkelen en drinken.
En wees moedig met "the familiar" en modellen
Carrière loopt op Rails, haar mening telt
Appartement op de stenen brug, authentieke charme
Getto uitzicht met gas, water en verwarming
Maar elke zaterdag gaat ze naar het toilet.
Met iedereen die sneden op het bord legt
Dan noemen ze haar achter haar rug een pot.
Een hoer, een slet, een goedkope neukpop.
En ze is moe-ze heeft cirkels onder haar ogen
Moe van het leven, moe van de race, moe van de leugens
En ze heeft net een abortus gehad. 2-en dan
Vraagt ze zich af of ze haar een hoer noemen?
Doe mee, meid, want je bent meer waard.
Fuck dat leven en fuck wat de anderen, sir.
La de drinkstand in de bar-Ga naar huis uit de stad
Het maakt niet uit voor aardige meisjes, mensen die ziek zijn.
En zoek iemand die van je mooie geest houdt.
Iemand die je binnen kunt laten, achter de façade, iemand die van je houdt.
Geloof in jezelf het is nooit te laat
Iedereen wil liefde. Wat is er met je aan de hand?
Heb je moeite om die speciale iemand te vinden?
Dan zoek je misschien op de verkeerde plekken.
Geloof in jezelf het is nooit te laat
Iedereen wil liefde. Wat is er met je aan de hand?
Heb je moeite om die speciale iemand te vinden?
Dan zoek je misschien op de verkeerde plekken.
Hij houdt van meiden, houdt van gas.
Hij volgt zijn lul alsof het een kompas was.
En zelfs de luxe sletten geven hem complimentjes.
Omdat hij lang is en, uh, ze is strak en
Natuurlijk heeft hij het nummer van de mobiel.
Ja meneer, een speler, pooier hij runt de stijl
Een grote volwassen man in zijn bloei
Dun aan de top, bierbuik, niet zo strakke ballen
Maar ze staan nog steeds weg en gooien hun poesjes weg.
Ze laten het poesje zien, kopen flessen voor het poesje.
En dan kiest hij ervoor om zijn ledemaat te laten knijpen.
In plaats van thuis te zitten met zijn Playstation
En met de jonge homies heeft hij respect.
Ze kijken naar hem en zien dat zijn leven perfect is.
Maar als hij in de spiegel kijkt, denkt
Hij dat hij gefaald heeft, dat zijn schip is uitgevaren
Er was eens een meisje waar hij van hield.
Maar hij was dik en wilde hem niet vastbinden.
Nu denkt hij: "hoe kan ik je vinden?
Goedmaken, genezen om je te winnen?"Homie
La de drinkstand in de bar-Ga naar huis uit de stad
Niet voor gevoelige zielen, mensen zijn ziek.
En zoek iemand die van je mooie geest houdt.
Iemand die je binnen kunt laten, achter de façade, iemand die van je houdt.
Geloof in jezelf het is nooit te laat
Iedereen wil liefde. Wat is er met je aan de hand?
Heb je moeite om die speciale iemand te vinden?
Dan zoek je misschien op de verkeerde plekken.
Geloof in jezelf het is nooit te laat
Iedereen wil liefde. Wat is er met je aan de hand?
Heb je moeite om die speciale iemand te vinden?
Dan zoek je misschien op de verkeerde plekken.
Je bent geen player, homie.
Vraag jezelf af: is het tijd om af te ronden?
En homegirl: je krijgt alleen het respect dat je jezelf toont.
Dus stop met jezelf te doden !
Het is geen liefde.