Jokeren — Det Ku' Ha' Været Dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det Ku' Ha' Været Dig" van Jokeren.
Songteksten
Ey homie
Tjek ud det her øh
Cool hvis du kunne gi mig 5 svin
Siger tak for sangen der
Respekt og alt det men øhh
Men øh lad vær med at behandle mig som en fucking øh stjerne
Eller en kendt som om det var en kvalitet i sig selv, så
Hvis du ved jeg mener
For hey det ku ha været dig, der var mig…
(Vers 1)
Det kunne have været dig der dedikerede dit liv til at
Underholde folk og drikke dig stiv
Det ku ha været mig
Der tog en sikker rute
Og sad og var gammel og fed
Når det gav pote
Det ku ha været dig der elskede ord
Så meget at du ridsede dem ind i skolens bord
Det ku ha været mig
Der skrev mine stile
Og holdt' mig til emnet og fik krydser og pile
Det ku ha været dig
Der tog ud i verden
Det ku ha været dig der føler nærver og smærten
Og det ku ha været mig der blev en stor betjent
Det ku sågar ha været dig
Der gerne ville være kendt
Det ku ha været dig der blev overvåget
Det ku ha været mig der betalte i toget
Men det burde vær dig
Der forstod at livet er et spørgsmål om valg og ik er givet…
(Omkvæd)
Det ku ha været dig men du greb aldrig chancen
Har du bollerne til at stå distancen?
Prøv at vend den
Se dig selv i spejlet
Det kun din egen skyld hvis du mener du har fejlet
For livet det består af valg og konsekvenser
Og der er ingen trøste præmie hvis du venter
Men tænk lige først hva det er du går ind til
Det dit liv, din kamp, oh boy vend det…
(Vers 2)
Det ku ha været mig der havde en kone jeg elsker
Det ku ha været dig der sku ha fisse til fester
Og det ku ha været mig der gik ind bagefter
Og sad i familiens skød og var verdensmester
Det ku ha været dig der tog stoffer for a klare d
Hvis du vil ha mit job sir' du bare til
For det ku ha vært dig der var mig og det er det
Det er derfor du kan kende dig selv
I al din smerte
Det ku ha vært mig der ville ha en autograf
Det ku ha været dig der tog den og gik derfra
Men yo det ik mit job at stå til rådighed
I tide og utide for din meningsmidel nådighed
Så lad journalisterne om at interwieve mig
Og når jeg står på scene må du hjertens gerne bue mig
Men indtil da så husk at livet er et spørgsmål om valg og ik er givet…
(Omkvæd)
Det ku ha været dig
Men du greb aldrig chancen
Har du bollerne til at stå distancen?
Det kun din egen skyld hvis du mener du har fejlet
For livet består af valg og konsekvenser
Og der er ingen trøstepræmie hvis du venter
Men tænk lige over først hvad det er du går ind til
Det dit liv, din kamp, oh boy vend det…
Det ku ha vært dig, (ekko) * 7
Ah aha ah aha ah aha
(Vers 3)
Ey yo
Det ku ha været dig der stod og var fornærmet
Det ku ha været mig der stod og rev dig i ærmet
Det ku ha været dig
Der var Robert Hansen
Og flækkede læben på ham der stikker svansen
Det ku ha været dig men sårn er det bare ik
Så lad mig være i fred
Du sutter bare pik
I væmlige groupier gir mig kvalme
Og det får fandme os glamouren til at falme
Så la vær at opføre dig som en nøgen tøjte
Det cool hvis du taler til mig i øjenhøjde
Gir 5 sit tak for sangen og god vind
Jeg står selv og jubler
Når toget klapper 2 går ind
Det fint nok at være fan
Men slip min pik stodder
Smut over og genere dem fra Big Brother
Og når du gør det så mind dem om at livet
Er et spørgsmål om valg og ik er givet…
(Omkvæd)
Det ku ha været dig
Men du tog aldrig chancen
Har du bollerne til at stå distancen?
Prøv og vend den, og se dig selv i spejlet
Det er kun din egen skyld hvis du mener du har fejlet
For livet består af valg og konsekvenser
Og der er ingen trøstepræmie hvis du venter
Men tænk lige først over hva du går ind til
Det dit liv, din kamp, og boy vend det
(Vers 4)
Yeah
Det ku ha været dig
Yo
Shout out til alle min homie
Tim og Julie Jørgensen der
Til Robert Hansen
Og til Jon og alle andre der rydder alle fucking forsider der
Yo
Er yo d ku ha været dig der var dem
Sårn er det
Der!
Songtekstvertaling
Ey homie
Kijk hier eens naar.
Mag ik vijf varkens?
Zegt dank je voor het lied daar
Respect en zo, maar ...
Maar behandel me niet als een verdomde uh ster.
Of een bekend als was het een kwaliteit op zich, dus
Als je weet dat ik bedoel
Want jij had mij kunnen zijn. …
(Vers 1))
Het had jij kunnen zijn die je leven wijdde aan
Mensen vermaken en dronken worden.
Ik had het kunnen zijn.
Er is een veilige route genomen.
En oud en dik was
Toen het loont
Het had jij kunnen zijn die van Woorden hield.
Zo erg dat je ze in de schooltafel hebt gekrabd.
Ik had het kunnen zijn.
Wie schreef mijn stijlen
En hield me vast aan het onderwerp en kreeg kruisen en pijlen
Jij had het kunnen zijn.
Die de wereld in ging
Jij had degene kunnen zijn die de pijn voelt.
En ik had degene kunnen zijn die een geweldige agent werd.
Jij had het kunnen zijn.
Die bekend wilde worden
Jij werd in de gaten gehouden.
Ik had in de trein kunnen betalen.
Maar jij zou het moeten zijn.
Wie begreep dat het leven een kwestie van keuze is en ik wordt gegeven…
(Chorus)
Misschien was jij het, maar je nam nooit het risico.
Heb je de ballen om de afstand te nemen?
Probeer het om te draaien.
Kijk in de spiegel
Het is alleen je eigen schuld als je denkt dat je gefaald hebt.
Voor het leven bestaat het uit keuzes en gevolgen
En er is geen troostprijs als je wacht
Maar bedenk eerst wat je gaat doen.
♪ It your life, your fight, oh boy turn it ♪ …
(Vers 2))
Ik had degene kunnen zijn die een vrouw had waar ik van hield.
Je had op feestjes een poesje kunnen hebben.
En misschien was ik het die achter hem aanging.
En zat in de boezem van de familie en was wereldkampioen
Het had jij kunnen zijn die drugs nam voor een duidelijke d
Als u mijn baan wilt, meneer ...
Want het had je kunnen presenteren wie ik was en dat is het.
Daarom ken je jezelf.
In al je pijn
Ik had een handtekening kunnen vragen.
Jij had degene kunnen zijn die het nam en vertrok.
Maar het is niet mijn taak om beschikbaar te zijn.
Op tijd en uit de tijd voor uw Betekenis soberheid
Dus laat de journalisten mij met elkaar verbinden.
En als ik op het podium sta kun je me van harte buigen
Maar denk er tot dan aan dat het leven een kwestie van keuze is en ik wordt gegeven…
(Chorus)
Jij had het kunnen zijn.
Maar je hebt het risico niet genomen.
Heb je de ballen om de afstand te nemen?
Het is alleen je eigen schuld als je denkt dat je gefaald hebt.
Want het leven bestaat uit keuzes en gevolgen
En er is geen troostprijs als je wacht
Maar denk eerst aan waar je in terecht komt.
♪ It your life, your fight, oh boy turn it ♪ …
Het kan u hosten, (echo) * 7
Ah aha aha ah aha
(Vers 3))
Ey yo
Jij was degene die beledigd was.
Ik had degene kunnen zijn die aan je mouw trok.
Jij had het kunnen zijn.
Er was Robert Hansen.
En spleet zijn lip op de man die de flikker steekt.
Het kan jij geweest zijn, maar dan is het gewoon niet
Laat me dan met rust.
Je pijpt gewoon.
Ik word misselijk van jullie groupies.
En dat maakt de glamour vervagen
Dus la gedraagt zich als een naakte slet
Het is goed als je met me praat op ooghoogte.
Geef 5 sit bedankt voor het lied en goede wind
Ik juich mezelf toe.
Wanneer de trein klapt 2 gaat in
Het is goed om een fan te zijn.
Maar laat mijn lul los, klootzak.
Waarom ga je er niet heen en zet je ze voor schut bij Big Brother?
En als je ze eraan herinnert dat het leven
Is een kwestie van keuze en niet gegeven…
(Chorus)
Jij had het kunnen zijn.
Maar je hebt het risico niet genomen.
Heb je de ballen om de afstand te nemen?
Probeer het om te draaien en kijk in de spiegel.
Het is alleen je eigen schuld als je denkt dat je gefaald hebt.
Want het leven bestaat uit keuzes en gevolgen
En er is geen troostprijs als je wacht
Maar denk eerst aan waar je in terecht komt.
Het is jouw leven, jouw gevecht, en jongen draai het om.
(Vers 4))
Ja.
Jij had het kunnen zijn.
Yo.
Schreeuw naar al mijn homie
Tim en Julie Jørgensen daar
Aan Robert Hansen
En op Jon en alle anderen die alle voorpagina ' s daar opruimen.
Yo.
Ben jij dat geweest?
Sån is het
Daar!