JoJo — Not That Kinda Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not That Kinda Girl" van JoJo.
Songteksten
I’m not your every day, around the way
Don’t go bar-hoppin' chillin' on the block
On a cell phone frontin'
Never that, 'cause I’m not that kinda girl
I need to know how you roll
And how you get down, no drama
Drop my money in the bank
Take me home and meet your mama
Can you handle that?
'Cause I’m that kinda girl
I’m that kinda girl
Boy you ain’t impressin' me
With your jewelry, your designer clothes
Or the games that you try to play
Think you need to know, I got my own
Dont need you for your dough
Hearin' me, maybe then we can flow, let me know
Make me smile, maybe we can chill
Keep it real, show me something I can feel
'Cause I’m not your average ordinary type
Could you be that kinda guy I like?
I’m not your every day, around the way
Don’t go bar-hoppin' chillin' on the block
On a cell phone frontin'
Never that, 'cause I’m not that kinda girl
I need to know how you roll
And how you get down, no drama
Drop my money in the bank
Take me home and meet your mama
Can you handle that?
'Cause I’m that kinda girl
I’m that kinda girl
Everytime I be up at the spot, chilling with my crew
We’ll be hanging out, get in a little late
You start bugging out
I dont think it’s fair
You don’t like the clothes I wear
How I do my hair
I don’t really care
But it’s not for you
And I ain’t got nothin' to prove
There can’t be any us, if there can’t be any trust
Nothing to discuss, no doubt
I’m not that kinda girl to let you play me out
I’m not your every day, around the way
Don’t go bar-hoppin' chillin' on the block
On a cell phone frontin'
Never that, 'cause I’m not that kinda girl
I need to know how you roll
And how you get down, no drama
Drop my money in the bank
Take me home and meet your mama
Can you handle that?
'Cause I’m that kinda girl
I’m that kinda girl
You might take me shopping, but I’m not your property
If I dont like it, I decided
I can make it on my own
As long as we disagree to agree
Down for you and you’re down for me
Baby I’m what you want and we can build a love so strong
I’m not your every day, around the way
Don’t go bar-hoppin' chillin' on the block
On a cell phone frontin'
Never that, 'cause I’m not that kinda girl
I need to know how you roll
And how you get down, no drama
Drop my money in the bank
Take me home and meet your mama
Can you handle that?
'Cause I’m that kinda girl
I’m that kinda girl
Oooh, oooh, oooh, oooh
Not that kinda girl
Oooh, oooh, oooh, oooh
Not that kinda girl
Oooh, oooh, oooh, oooh
Do you know what kinda girl I am?
Oooh, oooh, oooh, oooh
I’m that kinda girl
Ooh, ooh, yeah
Songtekstvertaling
Ik ben niet elke dag van jou.
Ga niet bar-hoppin' chillin ' on the block
Op een mobiele telefoon
Nooit dat, want ik ben niet zo ' n meisje.
Ik moet weten hoe je rolt.
En hoe je naar beneden komt, geen drama
Gooi mijn geld op de bank.
Breng me naar huis en ontmoet je moeder.
Kun je dat aan?
Want ik ben zo ' n meisje.
Ik ben zo ' n meisje.
Jongen, je maakt geen indruk op me.
Met uw sieraden, uw design kleding
Of de spelletjes die je probeert te spelen
Ik denk dat je het moet weten, Ik heb mijn eigen
Ik heb je niet nodig voor je geld.
Luister naar me, misschien kunnen we dan stromen, laat het me weten
Laat me lachen, misschien kunnen we chillen.
Hou het echt, laat me iets zien wat ik kan voelen
Want ik ben niet zo ' n doorsnee type.
Kun jij zo ' n jongen zijn die ik leuk vind?
Ik ben niet elke dag van jou.
Ga niet bar-hoppin' chillin ' on the block
Op een mobiele telefoon
Nooit dat, want ik ben niet zo ' n meisje.
Ik moet weten hoe je rolt.
En hoe je naar beneden komt, geen drama
Gooi mijn geld op de bank.
Breng me naar huis en ontmoet je moeder.
Kun je dat aan?
Want ik ben zo ' n meisje.
Ik ben zo ' n meisje.
Elke keer als ik op de plek ben, chillend met mijn bemanning
We gaan wat rondhangen, komen wat later.
Je begint te flippen.
Ik denk niet dat het eerlijk is.
Je houdt niet van de kleren die ik draag.
Hoe ik mijn haar doe
Kan me niet schelen.
Maar het is niet voor jou.
En ik heb niets te bewijzen.
Er kan geen ons zijn, als er geen vertrouwen is.
Er valt vast niets te bespreken.
Ik ben niet zo ' n meisje dat je me laat spelen.
Ik ben niet elke dag van jou.
Ga niet bar-hoppin' chillin ' on the block
Op een mobiele telefoon
Nooit dat, want ik ben niet zo ' n meisje.
Ik moet weten hoe je rolt.
En hoe je naar beneden komt, geen drama
Gooi mijn geld op de bank.
Breng me naar huis en ontmoet je moeder.
Kun je dat aan?
Want ik ben zo ' n meisje.
Ik ben zo ' n meisje.
Je mag met me gaan winkelen, maar ik ben je eigendom niet.
Als ik het niet leuk vind, heb ik besloten
Ik RED het wel alleen.
Zolang we het niet eens zijn
Neer voor jou en je bent neer voor mij
Baby Ik ben wat je wilt en we kunnen een liefde bouwen zo sterk
Ik ben niet elke dag van jou.
Ga niet bar-hoppin' chillin ' on the block
Op een mobiele telefoon
Nooit dat, want ik ben niet zo ' n meisje.
Ik moet weten hoe je rolt.
En hoe je naar beneden komt, geen drama
Gooi mijn geld op de bank.
Breng me naar huis en ontmoet je moeder.
Kun je dat aan?
Want ik ben zo ' n meisje.
Ik ben zo ' n meisje.
Oooh, oooh, oooh, oooh
Niet dat soort meisje.
Oooh, oooh, oooh, oooh
Niet dat soort meisje.
Oooh, oooh, oooh, oooh
Weet je wat voor Meisje ik ben?
Oooh, oooh, oooh, oooh
Ik ben zo ' n meisje.
Ooh, ooh, yeah