JoJo — Mad Love. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Love." van JoJo.
Songteksten
You know, love is just one of those things
You can’t really explain, that’s insane
Lay here with me in the dark
I know my edges are sharp
But sometimes the pain is what hurts you so good
You took a knife to my heart
And cut out the rational parts
I knew that you were just misunderstood
Cause you give me mad love
How far can we go? Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin' for it Like I’ve never had love
You keep me insane, I’m not ashamed
Don’t give a damn, love
I want you so bad
You give me (mad love, mad love, mad love, mad love)
Twisted like wire in your arms
A dangerous place for my heart
But you know I love getting off on the thrill
Turn me from water to wine
I’m wasted all of the time
So do it, baby
Go in for the kill
You give me mad love
How far can we go? Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin' for it Like I’ve never had love
You keep me insane and I’m not ashamed
Don’t give a damn, love
I want you so bad, love
You give me
Songtekstvertaling
Weet je, liefde is gewoon een van die dingen
Je kunt het niet echt uitleggen, dat is krankzinnig.
Blijf bij me in het donker.
Ik weet dat mijn randen scherp zijn.
Maar soms doet de pijn je zo ' n pijn.
Je nam een mes naar mijn hart
En de rationele delen eruit snijden.
Ik wist dat je verkeerd begrepen werd.
Want je geeft me gekke liefde
Hoe ver kunnen we gaan? Niemand weet het.
Je geeft me slechte liefde
Maar ik neem wat ik krijg, ik snak ernaar alsof ik nooit liefde heb gehad
Je Houdt me gek, Ik schaam me niet.
Kan me niet schelen, schat.
Ik wil je zo graag.
Je geeft me (gekke liefde, gekke liefde, gekke liefde, gekke liefde)
Gedraaid als draad in je armen
Een gevaarlijke plek voor mijn hart
Maar je weet dat ik dol ben op de sensatie
Verander me van water naar wijn.
Ik ben de hele tijd verspild.
Doe het dan, schatje.
Ga naar binnen voor de moord.
Je geeft me gekke liefde
Hoe ver kunnen we gaan? Niemand weet het.
Je geeft me slechte liefde
Maar ik neem wat ik krijg, ik snak ernaar alsof ik nooit liefde heb gehad
Je Houdt me gek en ik schaam me niet.
Kan me niet schelen, schat.
Ik wil je zo graag.
Jij geeft mij