Jojje Wadenius — Mitt lilla Barn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mitt lilla Barn" van Jojje Wadenius.
Songteksten
Ett barn ska jag ha när jag blir stor
Med smala ben och mjuka skor
Små vassa tänder och skära händer
Mage som en sockertopp
Och ljusbrunt hår precis rakt upp
Och jag ska köpa saker varje dag
Så många som mitt lilla barn vill ha
Och skrika ska mitt lilla barn få göra
För skrik tycker jag om att höra
Och bråka hela dagarna
Skrämma kor i hagarna
Men ska jag säga
Akta dej för eld och djupa vatten
Spring aldrig aldrig bort från mig
I den svarta natten
Ett barn ska jag ha när jag blir stor
Med smala ben och mjuka skor
Små vassa tänder och skära händer
Mage som en sockertopp
Och ljusbrunt hår precis rakt upp
Och vi ska busa mycket varje dag
Mitt eget lilla barn och jag
Och skrika som gorillor ska vi göra
Hoppa runt och skrämma folk
Ni ska få höra
Och vi ska bita dom i benen
Binda fast dom vid den stora stenen
Men ska jag säga
Akta dej för eld och djupa vatten
Spring aldrig aldrig bort från mig
I den svarta natten
Ett barn ska jag ha när jag blir stor
Med smala ben och mjuka skor
Små vassa tänder och skära händer
Mage som en sockertopp
Och ljusbrunt hår precis rakt upp
Och om mitt barn får ont i magen några gånger
Ska jag sjunga för det jättefina sånger
Och jag ska byta blöjor på mitt barn
Och sätta på små kläder
Och världens minsta gummistövlar
Ifall det blir dåligt väder
Men ska jag säga
Akta dej för eld och djupa vatten
Spring aldrig aldrig bort från mig
I den svarta natten
Songtekstvertaling
Een kind moet Ik krijgen als ik groot ben
Met slanke benen en zachte schoenen
Kleine scherpe tanden en snijhanden
Maag als een suikerriet
En lichtbruin haar recht omhoog
En ik koop elke dag dingen.
Zoveel als mijn kleine kind wil.
En schreeuwen zal mijn kleine kind doen
Voor geschreeuw hoor ik graag
En de hele dag vechten
Koeien bang maken in de weiden
Maar moet ik zeggen
Pas op voor vuur en diep water
Loop nooit van me weg.
In de zwarte nacht
Een kind moet Ik krijgen als ik groot ben
Met slanke benen en zachte schoenen
Kleine scherpe tanden en snijhanden
Maag als een suikerriet
En lichtbruin haar recht omhoog
En we gaan elke dag veel met de bus.
Mijn eigen kleine kind en ik
En schreeuwen als gorilla ' s zullen we doen
Rondspringen en mensen bang maken
Ik laat het je weten.
En we gaan ze in de benen bijten.
Bind ze vast aan de grote steen.
Maar moet ik zeggen
Pas op voor vuur en diep water
Loop nooit van me weg.
In de zwarte nacht
Een kind moet Ik krijgen als ik groot ben
Met slanke benen en zachte schoenen
Kleine scherpe tanden en snijhanden
Maag als een suikerriet
En lichtbruin haar recht omhoog
En als mijn kind een paar keer buikpijn krijgt
Wil je dat ik zing voor dat geweldige lied?
En Ik zal luiers verschonen op mijn kind.
En trek kleine kleren aan.
En ' s werelds kleinste rubberen laarzen
Bij slecht weer
Maar moet ik zeggen
Pas op voor vuur en diep water
Loop nooit van me weg.
In de zwarte nacht