Johnyboy — Тот самый день songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тот самый день" van Johnyboy.
Songteksten
Я засиделся в подающих надежду
Так же как и в продающих одежду
Походу мне пора слезать с табурета
И я хочу все рассказать вам об этом
Для кого-то наверное просто
Жопу рвать ради карьерного роста
Въ***вать годами на босса
Для которого нахер ты послан
Смотри, ты каждый день приходишь занять свое место,
Но тебе твоё занятие не интересно
Ты что-то делаешь, ты ожидаешь награды,
Но все выходит так, будто наступаешь на грабли
И твоя цель тут одна, блин, до финала догнать бы
Этот грёбаный день, правда, знаешь, что завтра
Все повторится снова, и снова опять
Прозвонит будильник, и ты покинешь дома кровать
Но, сегодня шлю к хуям всё начальство
И весь день хожу, сияя от счастья
Но, признаю, будет грустно отчасти
Что я, увы, не сделал этого раньше
Я буду делать то, что хочу целыми днями, друг
Не будет больше работы со схемами: ''пряник, кнут''
И совсем меня не влекут, перспективы — адовый круг
Пройти снова, еще раз придя в сферу услуг!
Припев:
(Eric Vice)
Сегодня тот самый день
И вот он, тот самый час
Когда всех этих людей
Увижу в последний раз
И я не буду скучать
По вам, не буду молчать
И всем скажу всё как есть
Сегодня тот самый день!
(Johnyboy)
Да! Это тот самый день!
Да! Это тот самый день!
Трудностей море, но риск того стоит!
Успех будет скоро, держись!
Да! Это тот самый день!
Да! Это тот самый день!
Эрик и Джони уходят с работы
Да здравствует, новая жизнь!
2-ой Куплет (Johnyboy):
Джони шоу начинает, мечтая ноги, чтоб
Не тащили вновь его в за***вший уж ''HobbyShop''!
Вводит в шок всех хозяев, они считали
Я им грядки поливал, отвернулись, и я их поле сжёг!
Коль ни что, неспособно меня заставить
Быть рабом, плюс мой начальник — литовский уродец, жлоб!
Вертолёты, машинки, вроде лёгкой наживки!
Пока вам все подчинялись, да, как обычно я против шёл!
Я — абсолютно непугающий продавец,
Но себя чувствую как волк, убегающий от овец
Ты меня вроде видел, да я не бодибилдер,
Но похуй на это мне, братан, я по природе лидер!
Вкус жизни вечно во мне удаляли,
Но ваш пульт походу сломан — я неуправляем!
Должен был просить добавки? Меня вы кормили шлаком
Что за работа друг, когда моя зарплата равносильна штрафам?
Всё! Больше обслуживать никого не буду
Ведь моё дело, сжав зубы, рвать микрофон!
Хоть строй хижину бля, как тут выживу я?
Настроение не в плюсе, баланс мой ниже нуля!
Это вам, начальники, с Рижских улиц сатира
В вашу кассу я, отныне, не принесу не сантима
В жопу торговный центр, клиентов то нам не нужно
Спросишь меня: ''почему?'' - Всё просто, да, потому что.
Припев:
(Eric Vice)
Сегодня тот самый день
И вот он, тот самый час
Когда всех этих людей
Увижу в последний раз
И я не буду скучать
По вам, не буду молчать
И всем скажу всё как есть
Сегодня тот самый день!
(Johnyboy)
Да! Это тот самый день!
Да! Это тот самый день!
Трудностей море, но риск того стоит!
Успех будет скоро, держись!
Да! Это тот самый день!
Да! Это тот самый день!
Эрик и Джони уходят с работы
Да здравствует, новая жизнь!
Songtekstvertaling
Ik heb in de hoop gezeten.
Net als in kledingwinkels.
Ik denk dat ik van de kruk af moet.
En Ik wil je er alles over vertellen.
Voor iemand is het waarschijnlijk gewoon ...
Ass-busting for carriere promotion
BTW-jaren op de baas
Voor wie ben je verdomme gestuurd?
Je komt elke dag je plaats innemen.,
Maar je bent niet geïnteresseerd in wat je doet.
Als je iets doet, verwacht je een beloning.,
Maar het is alsof je op een hark stapt.
En je doel hier is één, verdomme, om de finale te halen.
Vandaag Weet je wat morgen is.
Het zal steeds weer gebeuren.
Het alarm gaat af en jij verlaat het huis.
Maar vandaag stuur ik alle autoriteiten naar huyam.
En de hele dag loop ik, straalend van geluk
Maar, ik geef toe, het zal deels triest zijn.
Dat ik dit helaas niet eerder heb gedaan
Ik doe de hele dag wat Ik wil, vriend.
Er zal geen werk meer zijn met plannen: "wortel, stok"
En ik voel me helemaal niet aangetrokken, de vooruitzichten zijn een hel van een cirkel
Pas nog eens, kom nog eens naar de dienstensector!
Chorus:
(Eric Vice)
Vandaag is de dag
En hier is het, het uur.
Als al deze mensen
Ik zie je voor de laatste keer.
En Ik zal me niet vervelen.
Voor jou zal ik niet zwijgen.
En Ik zal iedereen alles vertellen zoals het is.
Vandaag is de dag!
(Johnyboy)
Ja! Dit is de dag!
Ja! Dit is de dag!
Er zijn veel problemen, maar het risico is het waard!
Succes zal snel zijn, wacht even!
Ja! Dit is de dag!
Ja! Dit is de dag!
Eric en Joni gaan weg.
Lang leve het nieuwe leven!
Tweede vers (Johnyboy):
Joni Shaw begint met dromen van voeten naar
Ik heb hem niet nog een keer meegesleurd voor "hobbywinkel"!
Alle gastheren schokten, dachten ze.
Ik gaf hun bedden water, draaide me om en verbrandde hun veld.
Als niets me kan dwingen
Een slaaf zijn, plus mijn baas is een Litouwse freak, een hebzuchtige man!
Helikopters, auto ' s, als makkelijk aas.
Zolang iedereen je gehoorzaamde, ja, zoals gewoonlijk was ik er tegen!
Ik ben een absoluut niet-intimiderende verkoper.,
Maar ik voel me als een wolf die wegloopt van schapen.
Ik dacht dat je me zag, maar ik ben geen bodybuilder. ,
Maar ik ben van nature een leider.
De smaak van het leven werd mij altijd ontnomen.,
Maar je afstandsbediening lijkt kapot te zijn.
Had ik meer moeten vragen? Je gaf me slet te eten.
Wat voor baan is een vriend als mijn salaris gelijk is aan boetes?
Alles! Ik zal niemand anders bedienen.
Het is tenslotte mijn taak om mijn tanden te klemmen en de microfoon te verscheuren.
Bouw tenminste een hut, Hoe kan ik hier overleven?
De stemming is niet Zwart, Mijn balans is onder nul!
Dit is voor jullie, bazen, uit de straten van Riga satire.
Van nu af aan, zal ik geen centime naar uw kassa brengen.
We hebben geen klanten nodig.
Vraag me, " waarom?"Het is simpel, ja, omdat.
Chorus:
(Eric Vice)
Vandaag is de dag
En hier is het, het uur.
Als al deze mensen
Ik zie je voor de laatste keer.
En Ik zal me niet vervelen.
Voor jou zal ik niet zwijgen.
En Ik zal iedereen alles vertellen zoals het is.
Vandaag is de dag!
(Johnyboy)
Ja! Dit is de dag!
Ja! Dit is de dag!
Er zijn veel problemen, maar het risico is het waard!
Succes zal snel zijn, wacht even!
Ja! Dit is de dag!
Ja! Dit is de dag!
Eric en Joni gaan weg.
Lang leve het nieuwe leven!