Johnossi — Lie Lie Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie Lie Die" van Johnossi.

Songteksten

Your mind it slips cause you’re getting old
And there ain’t no new chapter to unfold
In the book you’ve been writing all your life
The ending don’t seem right
It keeps you up at night
Oh, it hunts you in your sleep
Lie, lie, lie, die, lie, lie, lie, die
But you remember the time when you were just a little boy
The Christmas tree and the presents full of toys
No concern about when tomorrow comes
You and your plastic gun
It would protect you in your sleep
And problems left alone
Lie, lie, lie, die, lie, lie, lie, die
If somebody would come by just to say hello
A kind stroke on my cheek before I go
Cause soon my heart can’t provide my body with blood
And I will just give up
And slowly slip away
On to an unfamiliar place
Lie, lie, lie, die, lie, lie, lie, die
Lie, die, die, die, die, oh, oh, oh, oh
What a great suprise, what a great surprise
When you die, die, die, die, die, oh oh oh oh

Songtekstvertaling

Je geest glijdt weg omdat je oud wordt.
En er is geen nieuw hoofdstuk te ontvouwen
In het boek dat je al je hele leven schrijft
Het einde lijkt niet goed.
Het houdt je ' s nachts wakker.
Oh, het jaagt op je in je slaap
Liegen, liegen, liegen, sterven, liegen, liegen, liegen, sterven
Maar weet je nog toen je nog klein was?
De kerstboom en de cadeautjes vol speelgoed
Geen zorgen over wanneer morgen komt
Jij en je plastic pistool.
Het zou je beschermen in je slaap.
En problemen met rust gelaten
Liegen, liegen, liegen, sterven, liegen, liegen, liegen, sterven
Als er iemand langs zou komen om hallo te zeggen.
Een soort beroerte op mijn wang voor ik ga.
Want binnenkort kan mijn hart mijn lichaam niet voorzien van bloed
En Ik zal gewoon opgeven
En langzaam wegglijden
Op naar een onbekende plek
Liegen, liegen, liegen, sterven, liegen, liegen, liegen, sterven
Lieg, sterf, sterf, sterf, sterf, oh, oh, oh, oh
Wat een verrassing.
Als je sterft, sterf, sterf, sterf, sterf, oh oh oh oh