JOHNNYSWIM — Take the World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take the World" van JOHNNYSWIM.

Songteksten

We don’t need calligraphy
To write a fancy story
Kings and Queens return to thieves
To find what we’ve been holding
You and Me We can take the world
Oh sweethearts give sweet compliments
But our love goes without saying
Though you make it hard not to spill my heart
Every time I see you swaying
Darling You and Me We can take the world
Darling…
Cause they can write stories
They can sing songs
But they don’t make fairy tales
Sweeter than ours
They can climb mountains
High into the sky
But they can’t take the world
Oh… Like we can take the world
Oh I can see
The future you and me we last forever
In the rising tide
No fear or fight
That we can’t face together
Darling You and Me We can take the world
Cause they can write stories
And they can sing songs
But they don’t make fairy tales
Sweeter than ours
And they can climb mountains
High into the sky
But they can’t take the world
Oh… Like we can take the world, the world, the world
Oh…
Ain’t it just like love to find us Ain’t it just like love
Ain’t it just like love to find us Ain’t it just like love
Ain’t it just like love to find us Ain’t it just like love
Cause they can write stories
They can sing songs
They don’t make fairy tales
Sweeter than ours
Oh they can climb mountains
High into the sky
But they can’t take the world
Oh no, no… Like we can take the world
La Da Da, La Da Da…
La Da Da Da Da Da…

Songtekstvertaling

We hebben geen kalligrafie nodig.
Om een mooi verhaal te schrijven
Koningen en koninginnen keren terug naar dieven
Om te vinden wat we vasthielden.
Jij en ik kunnen de wereld veroveren.
Lieve schatjes, geef me de complimenten.
Maar onze liefde spreekt voor zich.
Hoewel je het moeilijk maakt om mijn hart niet te verspillen
Elke keer als ik je zie schommelen
Schat, jij en ik kunnen de wereld veroveren
Darling…
Want ze kunnen verhalen schrijven.
Ze kunnen liedjes zingen.
Maar ze maken geen sprookjes.
Zoeter dan de onze
Ze kunnen bergen beklimmen.
Hoog in de lucht
Maar ze kunnen de wereld niet nemen.
Alsof we de wereld kunnen veroveren.
Oh ik kan zien
De toekomst JIJ en ik zullen eeuwig duren
In het opkomende tij
Geen angst of strijd
Dat we niet samen kunnen zijn
Schat, jij en ik kunnen de wereld veroveren
Want ze kunnen verhalen schrijven.
En ze kunnen liedjes zingen
Maar ze maken geen sprookjes.
Zoeter dan de onze
En ze kunnen bergen beklimmen.
Hoog in de lucht
Maar ze kunnen de wereld niet nemen.
Alsof we de wereld, de wereld, de wereld kunnen nemen.
Oh…
Is het niet net als liefde om ons te vinden is het niet net als liefde
Is het niet net als liefde om ons te vinden is het niet net als liefde
Is het niet net als liefde om ons te vinden is het niet net als liefde
Want ze kunnen verhalen schrijven.
Ze kunnen liedjes zingen.
Ze maken geen sprookjes.
Zoeter dan de onze
Oh ze kunnen bergen beklimmen
Hoog in de lucht
Maar ze kunnen de wereld niet nemen.
Oh nee, nee... alsof we de wereld kunnen veroveren
La Da Da, La Da Da…
La Da Da Da Da Da…