JOHNNYSWIM — Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over" van JOHNNYSWIM.
Songteksten
Don’t say you miss me anymore
you don’t know the meaning
Oh you slipped out the back door
You think I’ll take you back I won’t
I’ll keep the memories keep your distance
i let you go
'cause your love is on fire
on mountain tops not down with me your heart is so wild
but never free
so wake me up the dream I had is over
we were so young and now we’re getting older
and I can’t keep on giving you
what might be meant for someone new
wake me up the dream I had is over
all those love letters that we sent
I finally locked away the revelry is a decadence
and all those goodbyes we never meant
Oh no this time I wont be welcoming a wasted breath
'Cause your love is on fire on Mountain tops not down with me your heart is so wild but never free
so wake me up the dream I had is over
we were so young and now we’re getting older
and I can’t keep on giving you what might be meant for someone new
Wake me up the dream I had is over
say goodbye say goodbye
say goodbye say goodbye
let it die let it die
so wake me up the dream I had is over
we were so young but now we’re getting older and I can’t keep on giving you
what might be meant for someone new
Wake me up the dream i had is over wake me up the dream i had is over
Wake me up the dream i had is over.
Songtekstvertaling
Zeg niet dat je me nog mist.
je kent de betekenis niet.
Je bent door de achterdeur weggeglipt.
Denk je dat ik je terugbreng?
Ik hou de herinneringen op afstand.
ik laat je gaan.
want je liefde staat in brand
op bergtoppen niet naar beneden met mij je hart is zo wild
maar nooit vrij
dus maak me wakker de droom die ik had is voorbij
we waren zo jong en nu worden we ouder
en ik kan je niet blijven geven
Wat is er voor iemand anders bedoeld?
maak me wakker de droom die ik had is voorbij
al die liefdesbrieven die we stuurden
Ik heb eindelijk de feestvreugde opgeborgen. het is een decadentie.
en al dat afscheid dat we nooit bedoelden
Oh nee deze keer verwelkom ik geen verspilde adem
Want je liefde staat in brand op bergtoppen niet met mij je hart is zo wild maar nooit vrij
dus maak me wakker de droom die ik had is voorbij
we waren zo jong en nu worden we ouder
en ik kan je niet blijven geven wat voor iemand nieuw is.
Maak me wakker de droom die ik had is voorbij
zeg maar gedag.
zeg maar gedag.
laat het sterven laat het sterven
dus maak me wakker de droom die ik had is voorbij
we waren zo jong maar nu worden we ouder en ik kan je niet blijven geven
Wat is er voor iemand anders bedoeld?
Maak me wakker de droom die ik had is voorbij Maak me wakker de droom die ik had is voorbij
Maak me wakker de droom die ik had is voorbij.