JOHNNYSWIM — Closer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer" van JOHNNYSWIM.
Songteksten
You’re cold and sweet, just like ice cream
With eyes so big I hoped you’d see,
You begged for grace, you left no grace for me You traded places with the sun
Made me orbit around your love
With no regard or notice of my world below you burning up So don’t you come any closer, don’t you come any closer
Ooh ooh ooh
Yeah I closed my eyes, I dreamed today,
I lust for all those memories
But ashes fell to ashes and I laid to rest those better days
You washed your hands all clean of me But look there’s blood left on your sleeve,
Now everywhere you’ll ever be, at least you will remember me But don’t you come any closer, don’t you come any closer
Don’t you come any closer, don’t you come any closer
Oh help me please, I’m ruined by your love
The damage has been done
And oh shame on me I took at your word, is that really all it’s worth?
Don’t you come any closer, don’t you come any closer
Cause I closed my eyes, I dreamed today,
I lust for all those memories
But ashes fell to ashes, yeah ashes fell to ashes
So don’t you come any closer, don’t you come any closer
Don’t you come any closer, oh don’t you come any closer
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Songtekstvertaling
Je bent koud en lief, net als ijs.
Met zulke grote ogen hoopte ik dat je ze zou zien.,
Je smeekte om genade, je liet geen genade voor me achter. je ruilde van plaats met de zon.
Liet me rond je liefde draaien
Zonder respect of aandacht van mijn wereld onder je, je brandt op dus kom niet dichterbij, kom niet dichterbij
Ooh ooh ooh
Ja, ik deed mijn ogen dicht, Ik droomde vandaag,
Ik verlang naar al die herinneringen.
Maar as viel in as en ik legde om te rusten die betere dagen
Je waste je handen helemaal schoon van mij maar kijk er is bloed over op je mouw,
Waar je ook zult zijn, je zult me tenminste herinneren ... maar kom niet dichterbij, kom niet dichterbij.
Kom niet dichterbij, kom niet dichterbij.
Help me alsjeblieft, ik ben geruïneerd door jouw liefde.
De schade is al aangericht.
En ik moest me schamen dat ik je op je woord geloofde, is dat echt alles wat het waard is?
Kom niet dichterbij, kom niet dichterbij.
Want ik sloot mijn ogen, Ik droomde vandaag,
Ik verlang naar al die herinneringen.
Maar as viel in as, as viel in as
Dus kom niet dichterbij, kom niet dichterbij.
Kom niet dichterbij.
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh