Johnny Wright — Hello Vietnam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Vietnam" van Johnny Wright.
Songteksten
Kiss me goodbye and write me while I’m gone
Goodbye my sweetheart, Hello Vietnam
America has heard the bugle call
And you know it involves us one and all
I don’t suppose that war will ever end
There’s fighting that will break us up again
Goodbye my darling, Hello Vietnam
A hill to take a battle to be won
Kiss me goodbye and write me while I’m gone
Goodbye my sweetheart, Hello Vietnam
A ship is waiting for us at the dock
America has trouble to be stopped
We must stop communism in that land
Or freedom will start slipping through our hands
Goodbye my darling…
I hope and pray someday the world will learn
That fires we don’t put out will bigger burn
We must save freedom now at any cost
Or someday our own freedom will be lost
Kiss me goodbye and write me while I’m gone
Goodbye my sweetheart, Hello Vietnam
Songtekstvertaling
Kus me vaarwel en schrijf me terwijl ik weg ben
Vaarwel, lieverd, Hallo Vietnam
Amerika heeft de trompet gehoord
En je weet dat het ons allemaal aangaat.
Ik denk niet dat die oorlog ooit zal eindigen.
Er is vechten dat ons weer uit elkaar zal drijven.
Vaarwel mijn liefste, Hallo Vietnam
Een heuvel om een strijd te winnen
Kus me vaarwel en schrijf me terwijl ik weg ben
Vaarwel, lieverd, Hallo Vietnam
Er wacht een schip op ons bij de haven.
Amerika heeft problemen om te stoppen.
We moeten het communisme in dat land stoppen.
Of de vrijheid zal door onze handen glippen.
Vaarwel, schat.…
Ik hoop en bid dat de wereld ooit zal leren
Die branden die we niet blussen zullen groter branden.
We moeten de Vrijheid nu koste wat kost redden.
Of op een dag zal onze eigen vrijheid verloren gaan.
Kus me vaarwel en schrijf me terwijl ik weg ben
Vaarwel, lieverd, Hallo Vietnam