Johnny Winter — You Lie Too Much songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Lie Too Much" van Johnny Winter.

Songteksten

You ran around with
Tom, Dick and Slim
They weren’t givin' you no money
Baby for what you were givin' them
Honey you lie too much
Baby you know you lie too much
Stagger Lee and Charlie Brown
Naughty, you lie with every man in town
Sold some to the policeman
The neighbors raised a grudge
But you didn’t give a damn 'bout it
And sold some to the judge
Honey you lie too much
Little girl you lie too much
You pick 'em up, you put 'em down
You lie with every man in town
Yeah, Dr. John!
(Instrumental)
You sold some for a nickel
You sold some for a dime
If the men didn’t have no money
Then you sold him some on time
You lie too much
Yeah you lie too much
Stagger Lee and Johnny Brown
Naughty, you lie with every man in town
Look out, there…
(Instrumental)
Your mama and your papa
Your sister and your brother
Policeman on the beat
And a whole damn lot of others
You lie too much
Yeah you lie too much
You pick 'em up, you put 'em down
You lie with every man in town
Yeah, honey you lie too much
Yeah you lie too much
Baby you lie too much
You know you lie too much
You pick 'em up, you put 'em down
You lie with every man in town

Songtekstvertaling

Je liep rond met
Tom, Dick en Slim
Ze gaven je geen geld.
Baby voor wat je ze gaf
Schat, je liegt te veel.
Je weet dat je te veel liegt.
Stagger Lee en Charlie Brown
Ondeugend, je ligt met elke man in de stad
Verkocht wat aan de politieman.
De buren koesterden wrok.
Maar je gaf er niets om.
En verkocht wat aan de rechter
Schat, je liegt te veel.
Kleine meid, je liegt te veel.
Je pakt ze op, je legt ze neer.
Je ligt bij elke man in de stad.
Ja, Dr. John!
(Instrument)
Je hebt wat verkocht voor een stuiver.
Je hebt wat verkocht voor een dubbeltje.
Als de mannen geen geld hadden
Toen heb je hem wat op tijd verkocht.
Je liegt te veel.
Ja, je liegt te veel.
Stagger Lee en Johnny Brown
Ondeugend, je ligt met elke man in de stad
Kijk uit.…
(Instrument)
Je mama en papa.
Je zus en je broer.
Politie op straat
En een heleboel anderen.
Je liegt te veel.
Ja, je liegt te veel.
Je pakt ze op, je legt ze neer.
Je ligt bij elke man in de stad.
Je liegt te veel.
Ja, je liegt te veel.
Je liegt te veel.
Je weet dat je te veel liegt.
Je pakt ze op, je legt ze neer.
Je ligt bij elke man in de stad.