Johnny Winter — TV Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TV Mama" van Johnny Winter.
Songteksten
Well I laid down last night and I turned my T.V. on You know I laid down last night I turned my T.V. on You know it’s a good old tube people, but I believe my tube blown
Well my baby she was cryin' want me to get my tv fixed
Oh, she was cryin', wanna get my t v fixed
She said she needed service, and she need it mighty quick (right away now)
Now well I called the T.V. doctor he came over right away
He said to see what he can do, he’d have to haul my tube away
I told him, «No! That will never do. Man if you don’t get the picture
I’m 'onna do some work on you. Go ahead now, work a while
Got my T.V. working
My old tube is like brand new and now I got my tv workin'
My old tube is like brandnew, yes, come over baby and I show my tube to you
Heh heh
How do you like my tube?
Songtekstvertaling
Ik ben gisteravond gaan liggen en heb m 'n TV aangezet. ik heb gisteren m' n TV aangezet. je weet dat het goede buismensen zijn, maar ik geloof dat m ' n tube is opgeblazen.
M 'n baby huilde dat ik m' n tv moest laten maken.
Oh, ze huilde, wil mijn T v laten maken
Ze zei dat ze hulp nodig had, en ze heeft het snel nodig.)
Ik heb de dokter gebeld. hij kwam meteen.
Hij zei dat om te zien wat hij kan doen, hij mijn buis weg moest halen.
Ik zei hem, " Nee! Dat zal nooit lukken. Man als je het niet snapt
Ik ga niet aan je werken. Ga je gang, werk een tijdje.
Mijn TV werkt.
Mijn oude buis is als gloednieuw en nu heb ik mijn tv aan het werk.
Mijn oude tube is als brandnew, ja, kom over baby en ik laat mijn tube aan je zien
Heh heh
Wat vind je van mijn tube?