Johnny Winter — Looking For Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking For Trouble" van Johnny Winter.
Songteksten
I heard you were a fighter
I saw you in the street
Your friends were all around you
They follow you like sheep
A night of blue jean over
Upon a concrete throne
you’re a two bit punk from nowhere
Afraid to stand alone
Looking for trouble, finding it easy
Looking for trouble for the rest of your life
Looking for trouble, ready to gamble
Looking for trouble, yeah
Another stripped down Chevy
Is sitting up on blocks
It only took a minute
And now the money talks, oh Yeah, money talks
Your rat has got your number
The cops are on your case
Your life’s in constant danger
You’re head will win the race
I know that I can save you
You told me that you cared
Don’t wanna see those handcuffs on you, no
Songtekstvertaling
Ik hoorde dat je een vechter was.
Ik zag je op straat.
Je vrienden waren overal om je heen.
Ze volgen je als schapen.
Een nacht van blauwe jean over
Op een betonnen troon
je bent een stuk tuig uit het niets.
Bang om alleen te staan
Op zoek naar problemen, het makkelijk vinden
Op zoek naar problemen voor de rest van je leven
Op zoek naar problemen, klaar om te gokken
Op zoek naar problemen, Ja.
Een andere gestripte Chevy
Zit op blokken
Het duurde maar even.
En nu praat het geld.
Je rat heeft je nummer.
De politie zit achter je aan.
Je leven is in gevaar.
Je hoofd zal de race winnen.
Ik weet dat ik je kan redden.
Je zei dat je om me gaf.
Ik wil die handboeien niet bij je zien.