Johnny Winter — Diving Duck Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diving Duck Blues" van Johnny Winter.

Songteksten

If the river was whiskey and I was a divin',
Baby I was a divin' duck
(Oh) If the river was whiskey and I was a divin' duck
I would dive on the bottom, baby I would never come up Well the sun gonna shine in my back door
Baby in my back door some day
Sun gonna shine in my back door someday
Well the wind gonna rise, blow my nat’ral blues away
(Yes it is)
Wrap your arms around me like a circle round the sun
I want you to love me pretty mama like my easy rider done
Wrap your legs around me like a circle round the sun
I want to you love me, pretty mama like my easy rider done
(Go ahead and ride on)
If I can’t come in let me sit down by your
Baby let me sit down by your door
If I can’t come in, let me sit down by your door
I can love you so easy it’s your husband will never know
If the river was whiskey and I was a divin'
Baby, I was a divin' duck
(Oh) If the river was whiskey and I was a divin' duck
I would dive and dive, baby I would never come up I would dive on the bottom baby, I would never come up Oh, I would drive on the bottom, good girl would never come up

Songtekstvertaling

Als de rivier whisky was en ik een divin',
Baby I was a divin ' duck
Als de rivier whisky was en ik een divin ' duck
Ik zou duiken op de bodem, baby Ik zou nooit goed opstaan de zon zal schijnen in mijn achterdeur
Baby in my back door some day
Op een dag zal de zon in mijn achterdeur schijnen
Nou, de wind gaat op, blaast mijn nat ' RAL blues weg
(Ja dat is het)
Sla je armen om me heen als een cirkel rond de zon
Ik wil dat je van me houdt mooie mama zoals mijn easy rider gedaan heeft
Sla je benen om me heen als een cirkel rond de zon
Ik wil dat je van me houdt, mooie mama zoals mijn easy rider gedaan heeft
(Ga je gang en rijd verder)
Als ik niet binnen kan komen, laat me dan bij je zitten.
Laat me bij je deur zitten.
Als ik niet binnen kan komen, laat me dan bij je deur zitten.
Ik kan zo makkelijk van je houden dat je man het nooit zal weten.
Als de rivier whisky was en ik een divin'
Schatje, ik was een divin ' duck
Als de rivier whisky was en ik een divin ' duck
Ik zou duiken en duiken, baby Ik zou nooit naar boven komen Ik zou duiken op de bodem baby, Ik zou nooit naar boven komen Oh, ik zou rijden op de bodem, goed meisje zou nooit naar boven komen