Johnny Winter — Blues This Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blues This Bad" van Johnny Winter.
Songteksten
I woke up this morning with something that I’ve never had
I woke up this morning with something that I’ve never had
I have the blues before but I ain’t never had the blues
Ain’t never had the blues this bad
Everyone that I talk to, everyone’s feeling down and out
Everyone that I talk to, everyone’s feeling down and out
Everybody got an answer but nobody really knows
Nobody really knows what it’s all about
Ain’t no drugs can help me, my baby, she can’t ease my mind
Ain’t no drugs can help me, my baby, she can’t ease my mind
I don’t even know what drives me but I just gotta keep on But I gots to keep on, keep on trying
Tables don’t stop turning, who knows what we’re headed for
Tables don’t stop turning, who knows what we’re headed for
Nothing I say or do gonna mean a thing
Ain’t gonna mean a thing and that’s for sure
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker met iets wat ik nog nooit heb gehad.
Ik werd vanmorgen wakker met iets wat ik nog nooit heb gehad.
Ik heb de blues eerder, maar ik heb nog nooit de blues gehad.
Ik heb nog nooit zo ' n slechte blues gehad.
Iedereen waar ik mee praat, iedereen voelt zich down en uit
Iedereen waar ik mee praat, iedereen voelt zich down en uit
Iedereen heeft een antwoord, maar niemand weet het echt.
Niemand weet echt waar het over gaat.
Er zijn geen drugs die me kunnen helpen, mijn baby, ze kan mijn Geest niet kalmeren
Er zijn geen drugs die me kunnen helpen, mijn baby, ze kan mijn Geest niet kalmeren
Ik weet niet eens wat me drijft, maar ik moet gewoon doorgaan, maar ik moet doorgaan, blijven proberen
De tafels blijven draaien, wie weet waar we naar op weg zijn.
De tafels blijven draaien, wie weet waar we naar op weg zijn.
Niets wat ik zeg of doe zal iets betekenen.
Het zal niets betekenen en dat is zeker.