Johnny Winter — Bad Luck Situation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Luck Situation" van Johnny Winter.

Songteksten

Yeah, woo
The full moon, it is rising and the rain is falling down
Looking for my woman but she ain’t nowhere around
Woohoo
She in a bad luck situation, gonna shoot my baby down
I don’t share or have no mercy, I got murder on my mind
She in a bad luck situation 'cause she treat me so unkind
Woohoo
Just like today you livin' but tomorrow you could be dying,
Yeah
Oww, yeaah, (boogie, with it)?
WooOOoo, alright, yeaah
Got my mojo in my pocket
Got my pistol in my hand
I’ve been thinkin'. I’ve been wonderin', but I just don’t understand
Gonna sure enough fix my woman where she don’t meet no other man
Uhh, woo, alright, oww

Songtekstvertaling

Ja, woo
De volle maan komt op en de regen valt neer
Ik zoek mijn vrouw, maar ze is nergens.
Woohoo
Als ze pech heeft, schiet ze m ' n baby neer.
Ik deel niet of heb geen genade, ik heb moord aan mijn hoofd.
Ze heeft pech omdat ze me zo onaardig behandelt.
Woohoo
Net als vandaag leef je maar morgen kun je sterven,
Ja.
Oww, yeah, (boogie, ermee)?
Woooooooo, all right, yeah
Ik heb mijn mojo in mijn zak.
Ik heb m 'n pistool in m' n hand.
Ik heb nagedacht. Ik heb me afgevraagd, maar ik begrijp het gewoon niet.
Ik ga mijn vrouw goed maken waar ze geen andere man ontmoet.
Uhh, woo, okay, oww