Johnny Winter — Ain't Nothing To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Nothing To Me" van Johnny Winter.
Songteksten
Take your drink to the end of the bar, buddy
Come on now don’t be a fool
I’d rather have the hot seat in Sing-Sing Prison
Then to sit down by her on the stool
What’s that ya say
Well I guess you’re right
It ain’t nothing to me Nothing to me See that man, she belongs to him, buddy
Drink up and leave while you can
I can tell by the way he looks at you, buddy
He sure a quick-tempered, jealous man
What’s that ya say
Well I guess you’re right
It ain’t nothing to me Nothing to me There ya are stretched out on the floor, buddy
Ya see what you made him do They’re coming to take him to the jail, buddy
And tomorrow someone will bury you
Ah well, that’s life
Ah, I wished it was
It ain’t nothing to me Ain’t nothing to me
(It ain’t nothing to me)
Ain’t nothing to me
Songtekstvertaling
Neem je drankje mee naar het einde van de bar, vriend.
Doe niet zo stom.
Ik heb liever de hete stoel in de Sing-Sing gevangenis.
Ga dan bij haar op de kruk zitten.
Wat zeg je daar?
Ik denk dat je gelijk hebt.
Het is niets voor mij niets om die man te zien, ze is van hem, vriend.
Drink op en Vertrek nu het nog kan.
Dat zie ik aan de manier waarop hij naar je kijkt.
Hij is een snel gehumeurd, jaloers man.
Wat zeg je daar?
Ik denk dat je gelijk hebt.
Het is niets voor mij daar ben je uitgerekt op de vloer, vriend
Zie je wat je hem liet doen? ze komen hem naar de gevangenis brengen.
En morgen zal iemand je begraven.
Zo is het leven.
Ik wou dat het zo was.
Het is niets voor mij, niets voor mij.
(Het is niets voor mij)
Niets voor mij.