Johnny Wakelin — Burn Down the Bridge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn Down the Bridge" van Johnny Wakelin.
Songteksten
I’m running from my demons… clearing out my head
Thinking ‘bout the things I’ve learnt… in all the books I’ve read
But there’s a man with another plan… working on my brain
He wants to keep the pressure on and tie me down in chains
(Now I know… where I’m going… gotta find my way to you… will you wait)
I don’t wanna do this… wanna leave it all behind
Get out before they try to do… something with my mind
They’ve taken all my money… took me for a ride
Sold me down the river and they cut me deep inside
Burn down the bridge… what yer gonna do Burn down the bridge… it's up to you
Burn down the bridge… let me hear you say
Burn down the bridge… make a better day… Burn down the bridge
Gotta get my freedom… a chance to walk away
Find someone who’ll listen… to what I have to say
Hit the ground running… Faster than a train
Over to the other side and don’t go back again
There’s a flickering light that beckons to me… Offering hope and sanctuary
I’ll close down the past… Sleep well in my bed
Get on with the future and move straight ahead
Burn down the bridge… what yer gonna do Burn down the bridge… it's up to you
Burn down the bridge… let me hear you say
Burn down the bridge… make a better day… Burn down the bridge
Don’t let ‘em take me back again… don't let ‘em get to me
I’m driving like a crazy man to set my body free
Open up the highway… and gimme back my life
Take these ties that bind me down and cut ‘em with a knife
Burn down the bridge…(etc)
Songtekstvertaling
Ik vlucht voor mijn demonen ... mijn hoofd leegmaken.
Ik denk aan de dingen die ik heb geleerd... in alle boeken die ik heb gelezen.
Maar er is een man met een ander plan... die aan mijn hersenen werkt.
Hij wil de druk erop houden en me vastbinden.
Nu ik weet... waar ik heen ga... moet ik mijn weg naar jou vinden... wil je wachten?)
Ik wil dit niet doen. Ik wil het allemaal achter me laten.
Ga weg voordat ze iets met mijn geest proberen te doen.
Ze hebben al mijn geld gestolen. ze hebben me meegenomen voor een ritje.
Verkocht me in de rivier en ze sneden me diep van binnen
Brand de brug af ... wat je gaat doen brand de brug af... het is aan jou.
Brand de brug af.
De brug platbranden ... een betere dag maken ... de brug platbranden.
Ik moet mijn vrijheid krijgen... een kans om weg te lopen.
Zoek iemand die luistert naar wat ik te zeggen heb.
Sneller dan een trein.
Ga naar de andere kant en ga niet meer terug.
Er is een flikkerend licht dat me wenkt ... hoop en heiligdom aan te bieden.
Ik zal het verleden sluiten... goed slapen in mijn bed.
Ga verder met de toekomst en ga rechtdoor.
Brand de brug af ... wat je gaat doen brand de brug af... het is aan jou.
Brand de brug af.
De brug platbranden ... een betere dag maken ... de brug platbranden.
Laat ze me niet meer terugnemen.
Ik rij als een gek om mijn lichaam te bevrijden.
Open de snelweg... en geef me mijn leven terug.
Neem deze banden die me binden en snij ze met een mes.
Brand de brug af.)