Johnny Ventura — Capullo y Sorullo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capullo y Sorullo" van Johnny Ventura.
Songteksten
Habia una vez en mi pueblo un matrimonio
Rubio como la mantequilla
Yo puedo dar mi fe y mi testimonio
Que lo que digo no es ninguna mentirilla.
Del matrimonio nacieron nueve hijos,
Ocho salieron rubiecitos;
Y yo lo vi, a mi nadie me lo dijo,
El noveno resulto ser bien negrito. (bis)
El marido soporto por muchos años
Pero a la larga, el silencio le hizo daño
Y decidio confesarlo a su mujer,
Asi lo hizo y ahora ustedes van a ver.
Oye capullo
A todos los quiero igual (bis)
Todos son angelitos
Y los llevo aqui en el alma,
Pero hablemos del negrito
Mami, sin perder la calma.
Dime capullo, es hijo mio el negrito?
Pero dime capullo, es hijo mio el negrito?
Y ella le contesto (bis)
Oye sorullo, el negrito es el unico tuyo.(bis)
Songtekstvertaling
Er was eens een huwelijk in mijn dorp.
Blond als boter
Ik kan mijn geloof en mijn getuigenis geven
Dat wat ik zeg geen leugen is.
Uit het huwelijk zijn negen kinderen geboren.,
Acht werd Blondie.;
En ik zag het, niemand vertelde het me.,
De negende bleek vrij gedurfd te zijn. (bis)
De man heeft het vele jaren volgehouden.
Maar uiteindelijk deed de stilte hem pijn.
En hij besloot het aan zijn vrouw op te biechten.,
Zo heeft hij het gedaan en nu zul je het zien.
Hé, klootzak.
Ik hou toch van ze.)
Het zijn allemaal Engelen.
En ik draag ze hier in de ziel,
Maar laten we het over de negrito hebben.
Mama, niet boos worden.
Zeg eens, klootzak, is mijn zoon de negrito?
Maar zeg eens, klootzak, is mijn zoon de negrito?
En ze antwoordde hem (bis)
Sorullo, de negrito is de enige van jou.(bis)