Johnny Thunders — In Cold Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Cold Blood" van Johnny Thunders.
Songteksten
Well, I was raised in the street
A city boy if you please
I probably forgot more, than you’ll ever be No doubt about it You gotta (bop?) down, down the street Hey!
You afraid of those creeps?
Guardian angles are what we need
New York city police are so sweet
In cold blood
In cold blood
Well you probably think I’m pretty mad
Just because I like it down there
Well don’t you worry dear
You’ll never end up dead
In cold blood
Well no one here gets out alive
Living here its suicide
Avenue A you might survive
Riverton you’ll finally die
In cold blood
In cold blood
Songtekstvertaling
Ik ben opgegroeid op straat.
Een stadsjongen, graag.
Ik ben waarschijnlijk meer vergeten dan je ooit zult twijfelen. naar beneden, verderop in de straat.
Ben je bang voor die griezels?
Beschermhoeken zijn wat we nodig hebben
New York City politie is zo lief
In koelen bloede
In koelen bloede
Je denkt vast dat ik boos ben.
Omdat ik het daar leuk vind.
Maak je geen zorgen.
Je zult nooit dood eindigen.
In koelen bloede
Niemand hier komt er levend uit.
Hier wonen is zelfmoord.
Avenue A Je zou kunnen overleven
Riverton, je zult eindelijk sterven.
In koelen bloede
In koelen bloede