Johnny Thunders — I'd Rather Be With the Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Be With the Boys" van Johnny Thunders.
Songteksten
Here I am All alone and all dressed up to kill
But I’d much rather be with the boys
Than be with you
Here I am With the gang, I don’t care where you are
But I’d much rather be with the boys
Than be with you
I hold up my head up high when I walk down the street
Now I’m a boy who’s standing on his own two feet
Don’t try to call me cause now I know the score
And now I know I don’t need you anymore
Who’s fooling who
It’s over now, and no sense looking back
But I’d much rather be with the boys
Than be with you
Here I am With the cats, I don’t care if they’re all brats
But I’d much rather be with the boys
Yes I’d much rather be with the boys
No I’d much rather be with the boys
Than girls like you
Than girls like you you you you you
You you you you you you you you
Than girls like you
Songtekstvertaling
Hier ben ik helemaal alleen en helemaal gekleed om te doden
Maar ik ben liever bij de jongens.
Dan bij jou zijn
Hier ben ik met de bende, het kan me niet schelen waar je bent.
Maar ik ben liever bij de jongens.
Dan bij jou zijn
Ik hou mijn hoofd hoog als ik over straat loop
Nu ben ik een jongen die op eigen benen staat.
Probeer me niet te bellen, want nu Weet ik hoe het zit.
En nu Weet ik dat ik je niet meer nodig heb.
Wie houdt wie voor de gek?
Het is nu voorbij en het heeft geen zin om terug te kijken.
Maar ik ben liever bij de jongens.
Dan bij jou zijn
Hier ben ik met de katten, het maakt me niet uit of het allemaal snotapen zijn.
Maar ik ben liever bij de jongens.
Ja, ik ben liever bij de jongens.
Nee, Ik ben liever bij de jongens.
Dan meisjes zoals jij
Dan meisjes zoals jij Jij jij Jij jij Jij jij Jij jij
Jij Jij jij Jij jij Jij jij Jij jij Jij jij
Dan meisjes zoals jij