Johnny Thunders — Can't Seem to Make You Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Seem to Make You Mine" van Johnny Thunders.
Songteksten
I cant seem to make you mind
Kiss you around all the time
Flying around like a bee
Hurting everything i see
I try everything i know
To make you wont to love me so The only thing that you do is try to put the hurt on me Well cant you see what you doing to me you fill my heart with misery
and every breath and step i take
im gonna love me today
I cant gone on like this
A little bit of love i forget
I got to have you love everyday
One that would live and stay
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
Well cant you see what you doing to me you fill my heart with misery
and every breath and step i take
I’m gonna love you this way
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
Come back begging to me In my misery
I give you all my love day and night
And never go away
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
Well come back baby cause I’m alone
Come back darlin cuase i need you love
Come back cuase i want to love you
Girl come back to night
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
I cant seem to make you mine
Thats right bitch
Songtekstvertaling
Ik kan je niet helpen.
Kus je de hele tijd.
Rondvliegend als een bij
Het doet alles pijn wat ik zie.
Ik probeer alles wat ik weet.
Om te zorgen dat je niet van me houdt, dus het enige wat je doet is proberen om me pijn te doen zie niet wat je met me doet je vult mijn hart met ellende
en elke adem en stap die ik neem
ik ga van me houden vandaag
Ik kan zo niet doorgaan.
Een beetje liefde vergeet ik
Ik heb je elke dag lief
Een die zou leven en blijven
Ik kan je niet van mij maken.
Ik kan je niet van mij maken.
Zie je niet wat je met me doet? je vult mijn hart met ellende.
en elke adem en stap die ik neem
Ik hou zo van je.
Ik kan je niet van mij maken.
Ik kan je niet van mij maken.
Kom terug smekend naar mij in mijn lijden
Ik geef je al mijn liefde dag en nacht
En ga nooit weg
Ik kan je niet van mij maken.
Ik kan je niet van mij maken.
Kom terug, want ik ben alleen.
Kom terug, liefje. ik heb je nodig.
Kom terug. Ik wil van je houden.
Meisje kom terug naar de nacht
Ik kan je niet van mij maken.
Ik kan je niet van mij maken.
Ik kan je niet van mij maken.
Ik kan je niet van mij maken.
Ik kan je niet van mij maken.
Ik kan je niet van mij maken.
Ik kan je niet van mij maken.
Ik kan je niet van mij maken.
Ik kan je niet van mij maken.
Ik kan je niet van mij maken.
Dat klopt, trut.