Johnny & the Hurricanes — The Hungry Eye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hungry Eye" van Johnny & the Hurricanes.

Songteksten

Girl you got me to fall in love with you
Though I’m not free to fall in love with you
Oh, baby
Why did I have to get so hung on you
Tell me
Why did I have to get so hung on you
Believe me, baby
I didn’t plan it this way
I thought I’d see you one night and
Forget you the next day
You’re not the girl that I belong to
And even though I know it’s wrong to
There’s a little place where we can go
Where we won’t run into a soul we know
Whoa, baby, baby
Well I wish I could get you out of my life
But my heart won’t let you out of my life
Oh Baby
Why did I have to get so hung on you?
Tell me
Why did I have to get so hung on you?
Sure I could tell you it’s over and then
One day I’d call you and beg you to see me again
This is a fine mess I got myself in
And let me tell you, you ain’t helpin'
You know the changes I’m going through
But still you look at me the way you do
Girl you got me to fall in love with you
Though I’m not free to fall in love with you
Baby, baby
Why did I have to get so hung on you
I want to know
Why did I have to get so hung on you

Songtekstvertaling

Meisje, Je liet me verliefd op je worden.
Hoewel ik niet vrij ben om verliefd op je te worden
Oh, baby
Waarom moest ik me zo aan je vastklampen?
Vertel het me.
Waarom moest ik me zo aan je vastklampen?
Geloof me, schat.
Ik heb het niet zo gepland.
Ik dacht dat ik je op een avond zou zien.
Vergeet je de volgende dag
Je bent niet het meisje waar ik toe behoor.
En ook al Weet ik dat het verkeerd is om
Er is een kleine plek waar we heen kunnen.
Waar we niemand tegenkomen die we kennen
Whoa, baby, baby
Ik wou dat ik je uit mijn leven kon krijgen.
Maar mijn hart zal je niet uit mijn leven laten.
Oh Baby
Waarom moest ik zo aan je gehecht raken?
Vertel het me.
Waarom moest ik zo aan je gehecht raken?
Natuurlijk kan ik je vertellen dat het voorbij is en dan
Op een dag belde ik je en smeekte je me weer te zien.
Dit is een mooie puinhoop waar ik in verzeild ben geraakt.
En laat me je vertellen, je helpt niet.
Je weet welke veranderingen ik doormaak.
Maar toch kijk je zo naar me.
Meisje, Je liet me verliefd op je worden.
Hoewel ik niet vrij ben om verliefd op je te worden
Baby, baby
Waarom moest ik me zo aan je vastklampen?
Ik wil het weten.
Waarom moest ik me zo aan je vastklampen?