Johnny Socko — Half Your Brain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Your Brain" van Johnny Socko.
Songteksten
What’s the deal with Ted? Why’d he shave his head?
Where did he get his brand new swastika?
Did he buy their bit, take the counterfeit?
Eat the hate that only made him get sicker?
He’s with a gang now, you’ll find them hanging out
By the phones in front of 7−11
Don’t look at them too long, keep walking past the throng
Ready to throw down as long as there is more of them
To join their crew ain’t hard, they accept any 'tard
Just so long as he is a caucasian
Essential #2: Hate people not like you
Because of beliefs or of their colorization
Some people shave their heads, Doc Martens replace Keds
Just because they like that good punk rock music
Then there’s the other kind, racist because they’re blind
Brainwashed and weak and i just wanna go be sick
What do you think makes you better?
What do you gain?
You shaved your head way too close pal
And cut off half of your brain
Somewhere back up the line, someone put alkaline
Into his cup of milk of human kindness
Caused him to deviate, traded his sense for hate
And now he wallows in a big pit of blindness
Songtekstvertaling
Wat is er met Ted? Waarom scheerde hij zijn hoofd?
Hoe komt hij aan z ' n nieuwe hakenkruis?
Kocht hij hun deel, nam hij de vervalsing?
De haat eten waardoor hij alleen maar zieker werd?
Hij zit nu bij een bende.
Bij de telefoons voor 7-11
Kijk niet te lang naar ze, blijf langs de menigte lopen.
Klaar om neer te gooien zolang er meer van hen zijn
Om bij hun bemanning te komen is niet moeilijk, ze accepteren elke kaart
Zolang hij maar blank is.
Essentieel #2: mensen haten die niet zoals jij zijn
Vanwege overtuigingen of hun kleurstelling
Sommige mensen scheren zich kaal, Doc Martens vervangt Keds.
Alleen omdat ze van die goede punk rock muziek houden.
Dan is er de andere soort, racistisch omdat ze blind zijn.
Gehersenspoeld en zwak en Ik wil gewoon ziek worden.
Wat denk je dat je beter maakt?
Wat win je?
Je hebt je hoofd veel te dichtbij geschoren.
En snij de helft van je hersenen eraf.
Ergens in de rij, heeft iemand alkaline
In zijn kopje melk van menselijke vriendelijkheid
Liet hem afwijken, ruilde zijn gevoel voor haat.
En nu wentelt hij zich in een grote put van blindheid.