Johnny Socko — Boraborinski Brothers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boraborinski Brothers" van Johnny Socko.

Songteksten

Boroborinsky Brothers, we ship it day and night
Stack em, rack em, pack em
We’ll ship it overnight
And if by chance we lose it
We won’t collect a fee
We’re just a bunch of salty sailors on a concrete sea
I ask my Brother Felix and ask him what he say
I ask him why he smell so good he say Oil of Olay
He love to play the basketball, not good enough for pros
Now he drives the big rigs, that’s how the story goes
I ask Brother Oscar, he drive the 18 wheeler
He ship potato peeler, with my wife he coped a feeler
You’d think insurance would protect him
But five trailers he done wrecked em
Wrecked em, wrecked em…

Songtekstvertaling

Boroborinsky Brothers, we verschepen Het dag en nacht
Stapel ze, rack ze, pak ze.
We verschepen het vannacht.
En als we het bij toeval verliezen
We zullen geen vergoeding innen.
We zijn gewoon een stel zoute matrozen op een betonnen zee.
Ik vraag mijn broer Felix en vraag hem wat hij zegt.
Ik vraag hem waarom hij zo lekker ruikt.
Hij speelt graag basketbal, niet goed genoeg voor profs.
Zo gaat het verhaal.
Ik vraag broeder Oscar, hij rijdt de 18 wheeler
Hij verscheept aardappelschiller, met mijn vrouw, hij heeft een voeler gemaakt.
Je zou denken dat de verzekering hem zou beschermen.
Maar vijf trailers heeft hij gesloopt.
Gesloopt em, gesloopt em…