Johnny Richter — Evolution (My Life) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evolution (My Life)" van Johnny Richter.
Songteksten
It’s my life
It’s my life
See being born starts the evolution and
Through life you never stop being a student
Learning lessons that’ll take you to the future
Yeah yeah
We’ll take you to your future
It’s my life
See being born starts the evolution and
Through life you never stop being a student
It’s my life
Learnin lessons that’ll take you to the future
Yeah yeah
We’ll take you to your future
As a baby it was gaggas and googoos
Then in my teens it changed to
Lies lies and whos whos
It wasn’t humorous and hurtful how they tried to clown
Just cause I ain’t got expensive clothes and booming sounds
I sucked it up found a dude that would front me pounds
Dropped prices took over the f**king town
I bought strains people never even heard of
Purchase of my herb buying 25 dollar dubs
The whistler the alien and the big bud
The green crack and skunk one from up above
Deep dark buds per rider and the kings blend
You couldn’t get a bag of that unless you were a real friend
I kept it tight and never delt with no strangers
Then I started making money being an entertainer
Trying to do right with it came responsibility
Out of the game now but still I be serving trees
It’s my life
See being born starts the evolution and
Through life you never stop being a student
It’s my life
Learning lessons that’ll take you to the future
Yeah yeah
We’ll take you to your future
It’s my life
See being born starts the evolution and
Through life you never stop being a student
It’s my life
Learning lessons that’ll take you to the future
Yeah yeah
We’ll take you to your future
My first apartment
My first «get lost kid»
My first knock on the door
Not knowing who the fuck it is
It came quick and it came irregularity
People trying to buy some weed
Off a real OG
But yo I put the scale down for the public
I only picked it up if it involved my subjects
A king yes I be and so are all of my boys
And when my phone rang you know that I was jumping for joy
Breakin out the triple beepers there was money to make
But then with a tight team there was never a fake
Or a rat f**k that see we was all on the up and up
I never found myself in the back of a police truck
I got a couple tickets my lawyer delt with it
I only had to pay a fine and I was fine with it
No jail time and I was back on the frontline
But f**k dealing dimes man I started slinging rhymes
It’s my life
See being born starts the evolution and
Through life you never stop being a student
It’s my life
Learning lessons that’ll take you to the future
Yeah yeah
We’ll take you to your future
It’s my life
See being born starts the evolution and
Through life you never stop being a student
It’s my life
Learning lessons that’ll take you to the future
Yeah yeah
We’ll take you to your future
It’s my life
Man lifes a trip
You never know starting out
It’s my life
Where you might end up
Trip on this
Now I’m a member of the biggest underground weed band
Yes indeed I’m a Kottonmouth King yeah
I seen the world been across and down under
East to west coast to south we bring the thunder
Clouds of smoke when we up on the stage
We like wine cause with time we get better with age
I been rhyming since most of you been wearin printed pj’s
Southern Cali CA what more can I say
It’s my life
Songtekstvertaling
Het is mijn leven.
Het is mijn leven.
Zie geboren worden begint de evolutie en
Door het leven stop je nooit met een student te zijn.
Lessen leren die je naar de toekomst brengen
Ja, ja.
We brengen je naar je toekomst.
Het is mijn leven.
Zie geboren worden begint de evolutie en
Door het leven stop je nooit met een student te zijn.
Het is mijn leven.
Lessen leren die je naar de toekomst brengen
Ja, ja.
We brengen je naar je toekomst.
Als baby was het gaggas en googoos.
Toen in mijn tienerjaren veranderde het in
Leugens en wie is het?
Het was niet grappig en kwetsend hoe ze de clown uit wilden hangen.
Omdat ik geen dure kleren heb en mooie geluiden.
Ik heb 'm opgezogen. ik heb' n vent gevonden die me ponden zou voorschieten.
Dalende prijzen namen de F * * king town over
Ik heb stammen gekocht waar mensen nog nooit van gehoord hebben.
Aankoop van mijn kruid dat 25 dollar dubs koopt
The whistler the alien and the big bud
De groene crack en stinkdier van boven
Deep dark buds per rider and the kings blend
Je kon daar geen zak van krijgen tenzij je een echte vriend was.
Ik hield het strak en nooit delt met geen vreemden
Toen begon ik geld te verdienen als entertainer.
Ik probeerde het goed te doen.
Uit het spel nu maar toch serveer ik bomen
Het is mijn leven.
Zie geboren worden begint de evolutie en
Door het leven stop je nooit met een student te zijn.
Het is mijn leven.
Lessen leren die je naar de toekomst brengen
Ja, ja.
We brengen je naar je toekomst.
Het is mijn leven.
Zie geboren worden begint de evolutie en
Door het leven stop je nooit met een student te zijn.
Het is mijn leven.
Lessen leren die je naar de toekomst brengen
Ja, ja.
We brengen je naar je toekomst.
Mijn eerste appartement
Mijn eerste " rot op jongen»
Mijn eerste klop op de deur
Niet weten wie het is.
Het kwam snel en het kwam onregelmatigheid
Mensen die wiet proberen te kopen
Van een echte OG
Maar ik zet de weegschaal neer voor het publiek.
Ik pakte het alleen op als het mijn onderdanen betrof.
Een koning ja dat ben ik en al mijn jongens ook
En toen mijn telefoon ging, wist je dat ik van vreugde sprong.
De driedubbele Piepers eruit halen. er was geld om te verdienen.
Maar met een strak team was er nooit een nep
Of een rat die ziet dat we allemaal op de goede weg waren.
Ik heb mezelf nooit in een politiewagen gevonden.
Ik heb kaartjes voor m ' n advocaat delt.
Ik hoefde alleen maar een boete te betalen en ik vond het prima.
Geen gevangenisstraf en ik zat weer in de frontlinie.
Maar f * * k deal dimes man ik begon met het verkopen van rijmpjes
Het is mijn leven.
Zie geboren worden begint de evolutie en
Door het leven stop je nooit met een student te zijn.
Het is mijn leven.
Lessen leren die je naar de toekomst brengen
Ja, ja.
We brengen je naar je toekomst.
Het is mijn leven.
Zie geboren worden begint de evolutie en
Door het leven stop je nooit met een student te zijn.
Het is mijn leven.
Lessen leren die je naar de toekomst brengen
Ja, ja.
We brengen je naar je toekomst.
Het is mijn leven.
De mens leeft een reis.
Je weet maar nooit.
Het is mijn leven.
Waar je zou kunnen eindigen
Trip op deze
Nu ben ik lid van de grootste ondergrondse wiet band.
Ja, Ik ben een Kottonmouth koning Ja
Ik heb de wereld gezien onder
Oost naar westkust naar Zuid brengen we de donder
Rookwolken als we op het podium staan
We houden van wijn want met de tijd worden we beter met de jaren
Ik rij al sinds de meesten van jullie geprinte pyjama ' s dragen.
Southern Cali CA wat meer kan ik zeggen
Het is mijn leven.