Johnny Rain — The Gray Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gray Room" van Johnny Rain.
Songteksten
Seems like,
Honesty aint good enough these days
Its probably good you left me babe
Cause you probably would’ve left anyway
But I loved you,
Couldn’t stand to see you walk away from here
and go be with another man
I loved you,
Even when you gave up on me
I still tried and tried and tried over again
But now its your loss,
I’m done crying, are you crazy?
(now it’s your loss)
Got a new chick, maybe one or two
(your loss)
When I drive by with my new baby
(now it’s your loss)
Don’t you try to come through
Cause I’ll be popping tags,
with a few girls actually
So when he cheats on your ass
don’t come running back to me
(your loss)
(now it’s your loss)
It’s always hard to look at your reflection in The Gray Room
Ooohwoah! but I still do And you know, it’s gonna kill you
Inside, inside,
And I’ll be doing me, you’ll be doing you
Now look who is free, you don’t have a clue
Ohhh, This is so frustrating baby
This the last song I’m making baby, about you
Ohhhh!
Now its your loss,
I’m done crying, are you crazy?
(now it’s your loss)
Got a new chick, maybe one or two
(your loss)
When I drive by with my new baby
(now it’s your loss)
Don’t you try to come through
Cause I’ll be popping tags,
with a few girls actually
So when he cheats on your ass
don’t come running back to me
(your loss)
(now it’s your loss)
It’s always hard to look at your reflection in The Gray Room
For you I cry no more tears,
So no more tears will be cried for you
And let me tell you something else i knew,
That we were gonna combust and it was true
The writing was on the wall, I tried so hard,
Yupp I tried so hard just to make it through
Maybe one day I’ll face the fact
That it was never gonna be me and you
So, I’ma move on to the next one, yupp I’m gone
And she’s wearing a thong,
So like a light switch, I’m turned on Emerson’s windy,
So I’m where the wind blows in my city
Blow me next to a lady that’s pretty,
Just forget me, what an ending
Ohhhwahh, ohhhwahh, Ooohwoa,
Ohhhwahh, ohhhwahh, Ooohwoa,
Ohhhwahh, ohhhwahh, Ooohwoa,
Ohhhwahh, ohhhwahh, Ooohwoa,
Bitch you lost your love
You lost your love,
Bitch you lost your love
You lost your love,
It’s always hard to look at your reflection in The Gray Room
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat,
Eerlijkheid is tegenwoordig niet goed genoeg.
Het is waarschijnlijk goed dat je me hebt verlaten, schat.
Want je zou waarschijnlijk toch vertrokken zijn.
Maar ik hield van je.,
Ik kon er niet tegen om je hier weg te zien lopen.
en ga naar een andere man.
Ik hield van je.,
Zelfs toen je me opgaf.
Ik probeerde het nog steeds en probeerde het opnieuw
Maar nu is het jouw verlies.,
Ik ben klaar met huilen, ben je gek?
(nu is het jouw verlies)
Ik heb een nieuwe meid, misschien een of twee.
uw verlies)
Als ik voorbij rijd met mijn nieuwe baby
(nu is het jouw verlies)
Probeer niet om door te komen
Want ik ga labels maken.,
met een paar meisjes eigenlijk
Dus als hij je bedriegt
kom niet naar me toe.
uw verlies)
(nu is het jouw verlies)
Het is altijd moeilijk om naar je spiegelbeeld te kijken in de grijze kamer.
Ooohwoah! maar dat doe ik nog steeds en weet je, het zal je doden.
Binnen, binnen,
En ik doe het met mezelf, jij met jou.
Kijk eens wie er vrij is, je hebt geen idee.
Dit is zo frustrerend.
Dit is het laatste lied dat ik maak baby, over jou
Ohhhh!
Nu is het jouw verlies.,
Ik ben klaar met huilen, ben je gek?
(nu is het jouw verlies)
Ik heb een nieuwe meid, misschien een of twee.
uw verlies)
Als ik voorbij rijd met mijn nieuwe baby
(nu is het jouw verlies)
Probeer niet om door te komen
Want ik ga labels maken.,
met een paar meisjes eigenlijk
Dus als hij je bedriegt
kom niet naar me toe.
uw verlies)
(nu is het jouw verlies)
Het is altijd moeilijk om naar je spiegelbeeld te kijken in de grijze kamer.
Voor jou huil ik niet meer,
Dus geen tranen meer om jou.
En laat me je nog iets vertellen wat ik wist.,
Dat we zouden gaan branden en dat het waar was
Ik heb zo M ' n best gedaan.,
Yupp ik heb zo mijn best gedaan om er doorheen te komen.
Misschien zal ik op een dag het feit onder ogen zien.
Dat jij en ik nooit samen zouden zijn.
Dus, ik ga door naar de volgende, yupp ik ben weg
En ze draagt een string,
Dus als een lichtschakelaar, ik ben opgewonden van Emerson ' s windy,
Dus ik ben waar de wind waait in mijn stad
Pijp me naast een mooie dame.,
Vergeet me gewoon, wat een einde
Ohhhhwah, ohhhwah, Ooohwoa,
Ohhhhwah, ohhhwah, Ooohwoa,
Ohhhhwah, ohhhwah, Ooohwoa,
Ohhhhwah, ohhhwah, Ooohwoa,
Trut, je hebt je liefde verloren.
Je verloor je liefde,
Trut, je hebt je liefde verloren.
Je verloor je liefde,
Het is altijd moeilijk om naar je spiegelbeeld te kijken in de grijze kamer.