Johnny Rain — Mary's Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary's Song" van Johnny Rain.

Songteksten

This is Mary’s song
Loving you all night long…
It’s lonely baby, so lonely without you
And my mind is gone, my mind is fucking gone
Girl my heart is taken, you took it long ago
So now my tears are all I have
I hold my pen until they go away
All I ever wanted was you happy
I know it wasn’t perfect baby
I never said it would be easy
Tell me was it worth it baby?
Always roller-coastering
I’ve been on one zone
And since I’ve popped two and a half
And the rest is in the potion
Double cupped when I’m in pain
So everything is in slow motion
You can say that I’m insane
But everybody has their moments
You should know, you should know
My queen, my everything you are my world
You should know, you should know
Cause your probably somewhere wildin' wit ya girls, girls
And I’m sitting in the cold, wondering all alone
Thinking about the first conversation, that we had on the phone
When you said you never cheated
When you said you’d never lie
When you said baby I love you
When you said you’d always try
When you said that I could trust you, and you gave me reasons why…
And I said I’d never leave until the end it’s you and I…
Swisher full of nonsense
Blowing on my conscience
You can’t admit the one fault
But apparently I was never honest
That’s what Vicky and Ashley said, Elijah too
Give you all I have and even more, is that that liars do?
I say fuck them bitches, I don’t give a damn what kinda proof
They say they got, you my one and only, baby, find the truth
And I don’t want nobody else if I can’t be with you baby
I’d rather be by myself if I can’t be with you baby
And I’ll miss you, till I kiss you again, again, again…

Songtekstvertaling

Dit is Mary ' s lied
Ik hou de hele nacht van je.…
Het is een eenzame baby, zo eenzaam zonder jou
En mijn geest is weg, mijn geest is verdomme weg
Meisje mijn hart is bezet, je nam het lang geleden
Dus nu zijn mijn tranen alles wat ik heb
Ik hou mijn pen vast tot ze weggaan.
Ik wilde alleen maar dat je gelukkig was.
Ik weet dat het geen perfecte baby was.
Ik heb nooit gezegd dat het makkelijk zou zijn.
Zeg me of het het waard was.
Altijd roller-coasteren
Ik ben in één zone geweest.
En sinds ik tweeënhalf heb gepakt
En de rest zit in het drankje.
Dubbel gevangen als ik pijn heb.
Dus alles is in slow motion
Je kunt zeggen dat ik gek ben.
Maar iedereen heeft zijn momenten.
Je moet het weten, je moet het weten.
Mijn koningin, mijn alles jij bent mijn wereld
Je moet het weten, je moet het weten.
Omdat je waarschijnlijk ergens heen wilt met jullie meisjes, meisjes
En ik zit in de kou, me helemaal alleen af te vragen
Ik denk aan het eerste gesprek dat we aan de telefoon hadden.
Toen je zei dat je nooit vals speelde
Toen je zei dat je nooit zou liegen.
Toen je zei baby Ik hou van je
Toen je zei dat je het altijd zou proberen
Toen je zei dat ik je kon vertrouwen, en je gaf me redenen waarom…
En ik zei dat ik nooit weg zou gaan tot het einde. jij en ik.…
Swisher vol onzin.
Op mijn geweten blazen
Je kunt de ene fout niet toegeven.
Maar blijkbaar was ik nooit eerlijk.
Dat is wat Vicky en Ashley zeiden, Elijah ook.
Ik geef je alles wat ik heb en nog meer, is dat wat leugenaars doen?
Laat ze de klere krijgen, het kan me niet schelen wat voor bewijs het is.
Ze zeggen dat ze de waarheid hebben gevonden.
En Ik wil niemand anders als ik niet bij je kan zijn.
Ik ben liever alleen als ik niet bij je kan zijn.
En Ik zal je missen, tot ik je weer kus, opnieuw, opnieuw…