Johnny Rain — Americana Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Americana Way" van Johnny Rain.
Songteksten
Today I’m a rockstar
It’s written all on my face
I’m gonna sit on a cop car
And roll with the only ocean rollercoasting
Cause life’s too short just to get in between
I mean, life’s too short just to live with a dream
So baby lets chase love til it’s all that we see
Til it’s all that we see
Baby lets go to San Francisco
And forget about the pain
Let the stress go, love me blindly
And I’ll forever do the same
We’ll go to Miami
Catch a flight up to Spain
You can forget the Grammy’s
I’m alright with my babe
Let’s run away
Let’s run away
I see halos
Glowing in your eyes
2 dark winged angels
Floating in the night
Paradise is life rolling a pair of dice
With eyes opened up, stare in mine
Am I close enough? Paralyzed
In time
Baby lets go to San Francisco
And forget about the pain
Let the stress go, love me blindly
And I’ll forever do the same
We’ll go to Miami
Catch a flight up to Spain
You can forget the Grammy’s
I’m alright with my babe
Let’s run away
Let’s run away
Baby, do you ever think I’m the one?
This love has got me crazy
Tell me am I in between
Your heart and mind
Cause my money’s hurting
Plenty so called friends are worried
They think I’m wasting my time
They think I’m wasting this heart of mine
Baby lets go to San Francisco
Where everyone can be just who they are
Baby lets go to London for sure
And maybe one day we can reach the stars
Maybe we can dive in the ocean
Maybe we can fly away
Maybe we’ll better with just our love
I’ll give it to you night and day
Maybe we should go to La Jolla
We can go there just for the day
Maybe we should just get away
Songtekstvertaling
Vandaag ben ik een rockster
Het staat allemaal op mijn gezicht geschreven.
Ik ga op een politieauto zitten.
En rol met de enige Oceaan rollercoasting
Want het leven is te kort om er tussenin te komen.
Het leven is te kort om met een droom te leven.
Dus baby laat chase liefde tot het alles is wat we zien
Tot het alles is wat we zien.
We gaan naar San Francisco.
En vergeet de pijn
Laat de stress gaan, hou blind van me
En Ik zal voor altijd hetzelfde doen.
We gaan naar Miami.
Neem een vlucht naar Spanje
Vergeet de Grammy ' s maar.
Ik ben in orde met mijn schatje.
Laten we vluchten.
Laten we vluchten.
Ik zie halo ' s.
Gloeiend in je ogen
2 donkere gevleugelde engelen
Zwevend in de nacht
Paradise is life rolling a pair of dice
Met open ogen, staar in de mijne
Ben ik dichtbij genoeg? Verlamd
Tijdig
We gaan naar San Francisco.
En vergeet de pijn
Laat de stress gaan, hou blind van me
En Ik zal voor altijd hetzelfde doen.
We gaan naar Miami.
Neem een vlucht naar Spanje
Vergeet de Grammy ' s maar.
Ik ben in orde met mijn schatje.
Laten we vluchten.
Laten we vluchten.
Schat, denk je ooit dat ik de ware ben?
Deze liefde heeft me gek gemaakt.
Zeg me of ik er tussenin zit.
Je hart en geest
Want mijn geld doet pijn.
Veel zogenaamde vrienden maken zich zorgen.
Ze denken dat ik mijn tijd verdoe.
Ze denken dat ik mijn hart Verspil.
We gaan naar San Francisco.
Waar iedereen kan zijn wie ze zijn
Laten we naar Londen gaan.
En misschien kunnen we op een dag de sterren bereiken
Misschien kunnen we in de oceaan duiken.
Misschien kunnen we wegvliegen.
Misschien zijn we beter met alleen onze liefde
Ik geef het je dag en nacht.
Misschien moeten we naar La Jolla gaan.
We kunnen er een dagje heen.
Misschien moeten we gewoon weggaan.