Johnny Paycheck — From Cotton To Satin (From Birmingham To Manhattan) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Cotton To Satin (From Birmingham To Manhattan)" van Johnny Paycheck.
Songteksten
From cotton to satin, from Birmingham to Manhattan
From a pickup to a long limousine
From cotton to satin, from Birmingham to Manhattan
She had to follow her dream
I saved up enough to buy her one small diamond
That’s the year that old tractor broke down
And the dream house I promised her still lies by a shade tree
Some old bricks and boards all around
She begged me to take her to see New York city
So I mortgaged the farm and we were gone
But while we were there she took up with a rich man
I came back to the country alone
Now, there is the garden where she touched every flower
There’s the meadow where we walked hand in hand
If only she’d waited she’d have more than she dreamed of
For today they struck oil on my land
She went from cotton to satin, from Birmingham to Manhattan
From a pickup to a lonely limousine
From cotton to satin, from Birmingham to Manhattan
She had to follow her dream
She went from cotton to satin
Songtekstvertaling
Van katoen naar Satijn, van Birmingham naar Manhattan
Van een pick-up naar een lange limousine
Van katoen naar Satijn, van Birmingham naar Manhattan
Ze moest haar droom volgen.
Ik heb genoeg gespaard om een kleine diamant voor haar te kopen.
Dat is het jaar dat die oude tractor kapot ging.
En het droomhuis dat ik haar beloofde ligt nog steeds bij een schaduwboom
Wat oude stenen en planken overal
Ze smeekte me haar mee te nemen naar New York city.
Dus ik verhypothekeerde de boerderij en we waren weg.
Maar toen we daar waren nam ze het op met een rijke man.
Ik kwam alleen terug naar het land.
Daar is de tuin waar ze elke bloem aanraakte.
Daar is de weide waar we hand in hand liepen.
Had ze maar gewacht, dan had ze meer gehad dan ze had gedroomd.
Want vandaag hebben ze olie gevonden op mijn land.
Ze ging van katoen naar Satijn, van Birmingham naar Manhattan.
Van een pick-up naar een eenzame limousine
Van katoen naar Satijn, van Birmingham naar Manhattan
Ze moest haar droom volgen.
Ze ging van katoen naar satijn.