Johnny Paycheck — Don't Monkey With Another Monkey's Monkey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Monkey With Another Monkey's Monkey" van Johnny Paycheck.
Songteksten
I was up in Virginia at a place called Pappa Joe’s
I looked across the dance floor saw a girl I didn’t know
I was really showing off when I took her by the hand
I said come on and dance with me I’m gonna be your loving man
Well don’t monkey with another monkey’s monkey
If you don’t want a gorilla on your hands
I monkeyed with another monkey’s monkey and I met a gorilla man
We were really turnin' it on and boy I was havin' some fun
And that’s when I discovered I was a holdin' that gorilla man’s hon
We were out on the dance floor when I happened to look around
I saw this gorilla coming towards us he must of weighed three hundred pounds
I had a lot of time to think it over lyin' in this hospital bed
I monkeyed with another monkey’s monkey and her gorilla whupped upon my head
Well don’t monkey with another…
Don’t monkey with another…
Songtekstvertaling
Ik was in Virginia bij Pappa Joe ' s.
Ik keek over de dansvloer en zag een meisje dat ik niet kende.
Ik was echt aan het opscheppen toen ik haar bij de hand nam.
Ik zei Kom op en dans met me Ik zal je liefhebbende man zijn
Niet aaien met de aap van een andere aap.
Als je geen gorilla op je handen wilt
Ik speelde met de aap van een andere aap en ontmoette een gorilla man.
We zetten het echt aan en jongen ik had wat plezier
En toen ontdekte ik dat ik de schat van die gorilla man vasthield.
We waren op de dansvloer toen ik toevallig rondkeek.
Ik zag een gorilla op ons afkomen. hij woog wel 300 pond.
Ik had veel tijd om erover na te denken in dit ziekenhuisbed.
Ik speelde met de aap van een andere aap en haar gorilla sloeg op mijn hoofd
Niet met een ander praten.…
Niet aaien met een ander.…