Johnny Paycheck — Armed And Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armed And Crazy" van Johnny Paycheck.
Songteksten
Well it’s 4 AM and the police man
Said son you can’t sleep in the depot
I’d get coffee but I’m broke though I roll me a smoke
And ease out among the morning people
Step up to the newsstand talking to the paper man
Talking to the old street sweeper
When the neon nights show their face
All over the early morning paper
It said wanted for robbing a grocery store
Disguised as a little old lady
He’s a bad piece of vermin
It’s your money he’s after
Consider him armed and crazy
Well I put me in a trash can waiting for the trash man
To haul me out of the city
He said you gotta understand that I’m just a garbage man
Nobody every showed me no pity
He said you’re wanted for robbing a grocery store
Disguised as a little old lady
You’re a bad pistol packer
It’s your money he’s after
Consider him armed and crazy
Well I know it’s too late to make my escape
When I hear the police coming
He pulled a .45 and stuck it right between my eyes
Said don’t you do nothing
He said you’re wanted for robbing a grocery store
Songtekstvertaling
Het is vier uur ' s ochtends en de politie.
Zei Zoon dat je niet in het depot kunt slapen.
Ik zou koffie halen, maar ik ben blut.
En maak het midden van de ochtendgloren gemakkelijk.
Kom naar de kiosk en praat met de krant.
Praten met de oude straatveger
Wanneer de neonavonden hun gezicht laten zien
Overal in de vroege ochtendkrant.
Hij werd gezocht voor het beroven van een kruidenierswinkel.
Vermomd als een oud dametje.
Hij is een slecht stuk ongedierte.
Hij zit achter jouw geld aan.
Beschouw hem als gewapend en gek.
Ik heb me in een vuilnisbak gezet, wachtend op de vuilnisman.
Om me uit de stad te halen.
Hij zei dat je moet begrijpen dat ik gewoon een vuilnisman ben.
Niemand toonde me medelijden.
Hij zei dat je gezocht wordt voor het beroven van een supermarkt
Vermomd als een oud dametje.
Je bent een slechte Pistool verpakker.
Hij zit achter jouw geld aan.
Beschouw hem als gewapend en gek.
Ik weet dat het te laat is om te ontsnappen.
Als ik de politie hoor komen
Hij haalde een 10 .45 en stak het tussen mijn ogen
Zei, doe niets.
Hij zei dat je gezocht wordt voor het beroven van een supermarkt