Johnny Panic — This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time" van Johnny Panic.
Songteksten
This time, this time I will be myself
This time there is no one else, this time I will be aware
Oh and this time, this time you can have it all
Empires will rise and fall, but this time I will not conform
When I call you in the middle of the night
Can you hear I’m not alright
Hear me speak of the thousand year reign that ends with whispers in a day
Oh and this time, this time watch my thoughts collide
Like the stars in the sky, my debris is seen for miles
Oh and this time, this time I’ll communicate
This time it is love not hate, this time it’ll be so great
When I call you in the middle of the night
Can you hear I’m not alright
Hear me speak of the thousand year reign that ends with whispers in a day
Can this dark dream be real, for tonight it’s all I feel
Watch the sweat as it pierces my eyes, hope the sun can bring me to life
Oh and this time, this time I can seize the past and I know the good will last
This time I will be a match
Oh and this time, I will dream like dreams do Turn the sky from black to blue than a thousand mile fall for you
When I call you in the middle of the night
Can you hear I’m not alright
Can this dark dream be real, for tonight it’s all I feel
Watch the sweat as it pierces my eyes, hope the sun can bring me to life
And I wait and I wait and I wait and I wait and I wait
(Thanks to Jorgo for these lyrics)
Songtekstvertaling
Deze keer zal ik mezelf zijn.
Deze keer is er niemand anders, deze keer zal ik me bewust zijn
Deze keer mag je alles hebben.
Rijken zullen stijgen en dalen, maar deze keer zal ik me niet aanpassen.
Als ik je midden in de nacht bel
Hoor je dat ik niet in orde ben?
Hoor mij spreken over het duizendjarige bewind dat eindigt met gefluister in een dag
Oh en deze keer, deze keer kijken mijn gedachten botsen
Net als de sterren aan de hemel, wordt mijn puin mijlenver gezien.
En deze keer zal ik communiceren.
Deze keer is het liefde niet haat, deze keer zal het zo geweldig zijn
Als ik je midden in de nacht bel
Hoor je dat ik niet in orde ben?
Hoor mij spreken over het duizendjarige bewind dat eindigt met gefluister in een dag
Kan deze donkere droom echt zijn, want vanavond is het alles wat ik voel
Kijk naar het zweet als het mijn ogen doorboort, hoop dat de zon me tot leven kan brengen
Oh en deze keer, deze keer kan ik het verleden grijpen en ik weet dat het goede zal duren
Deze keer zal ik een match zijn.
Oh en deze keer, zal ik dromen zoals dromen de hemel veranderen van zwart naar blauw dan duizend mijl vallen voor jou
Als ik je midden in de nacht bel
Hoor je dat ik niet in orde ben?
Kan deze donkere droom echt zijn, want vanavond is het alles wat ik voel
Kijk naar het zweet als het mijn ogen doorboort, hoop dat de zon me tot leven kan brengen
En ik wacht en ik wacht en ik wacht en ik wacht en ik wacht
(Dank aan Jorgo voor deze teksten)