Johnny Panic — Automatic Healer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automatic Healer" van Johnny Panic.

Songteksten

Some say you’re too easy but others come and let me down,
you always try to please me that’s why I want you around.
She’s my automatic healer and I just need to feel her then I’m not coming back.
While I’m soaked in perspiration as part of my education, then I’m not coming
back.
No I’m not coming back.
Last night I was lazy, last night I was so run down,
you laid your hands upon me and it turned my whole world around.
She’s my automatic healer and I just need to feel her then I’m not coming back.
While I’m soaked in perspiration as part of my education, then I’m not coming
back.
No I’m not coming back.
You always leave the light on but I don’t think they understand,
it’s not about the money, it’s the disappointment of being a man.
She’s my automatic healer and I just need to feel her then I’m not coming back.
While I’m soaked in perspiration as part of my education, then I’m not coming
back.
No I’m not coming back.
Don’t care what you say,
don’t care what you do,
don’t care what you say,
it’s not up to you.
She’s automatic, expensive habit

Songtekstvertaling

Sommigen zeggen dat je te makkelijk bent, maar anderen stellen me teleur.,
je probeert me altijd te behagen, daarom wil ik je in de buurt.
Ze is mijn automatische genezer en ik moet haar voelen ... dan kom ik niet meer terug.
Terwijl ik doordrenkt ben van transpiratie als onderdeel van mijn opleiding, dan kom ik niet.
terug.
Nee, ik kom niet terug.
Gisteravond was ik lui, gisteravond was ik zo moe.,
je legde je handen op mij en het veranderde mijn hele wereld.
Ze is mijn automatische genezer en ik moet haar voelen ... dan kom ik niet meer terug.
Terwijl ik doordrenkt ben van transpiratie als onderdeel van mijn opleiding, dan kom ik niet.
terug.
Nee, ik kom niet terug.
Je laat altijd het licht aan, maar ik denk niet dat ze het begrijpen.,
het gaat niet om het geld, het is de teleurstelling om een man te zijn.
Ze is mijn automatische genezer en ik moet haar voelen ... dan kom ik niet meer terug.
Terwijl ik doordrenkt ben van transpiratie als onderdeel van mijn opleiding, dan kom ik niet.
terug.
Nee, ik kom niet terug.
Kan me niet schelen wat je zegt.,
kan me niet schelen wat je doet.,
kan me niet schelen wat je zegt.,
het is niet aan jou.
Ze is automatisch, dure gewoonte.