Johnny O'Keefe — Mockingbird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mockingbird" van Johnny O'Keefe.
Songteksten
Mocking bir-ird
Everybody have you heard (have you heard)
He’s gonna buy me a mockingbird (Daddy's gonna buy her
a mocking bird)
Woh-oh, if that mockingbird don’t sing (And if that
mocking bird don’t sing)
He’s gonna buy me diamond ri-ing (Daddy gonna buy her a diamond ring)
And if that diamond ring won’t shine (And if that
diamond ring don’t shine now)
He’s gonna surely break this heart of mine (Surely she
will break this heart of mi-i-ine)
That’s why (Yes indeed), I kept tellin' you sadly (Oh,
yes indeed)
Yeah-eah, eah-eah, woh-woh-woh, I know-ow
I-I-I, I lo-ove him (Everybody have you heard)
But I can’t, let him kn-ow (Daddy's gonna buy her a mocking bird)
And I-I-I, I lo-ove him (And if that mockingbird don’t
sing)
And he says, he’s gotta know-ow (Daddy's gonna buy her
a diamond ring)
'Cause I-I don’t know if I (And if that diamond ring
won’t shine now)
Make a mistake in love (Surely she will break this
heart of mi-i-ine)
And that’s why (Yes indeed) I kept tellin' you sadly
(Oh, yes indeed)
Yeah-eah, eah-eah, woh-woh-woh, I know-ow
Everybody (Everybody) have you heard (have you heard)
He’s gonna buy me a mockingbird (Daddy's gonna buy her
a mocking bird)
Woh-oh, if that mockingbird don’t sing (And if that
mockingbird don’t sing)
He’s gonna buy me diamond ri-ing (Daddy gonna buy her a diamond ring)
And if that diamond ring don’t shine (And if that
diamond ring don’t shine)
He’s gonna surely break this heart of mine (Surely she
will break this heart of mine)
And that’s why (Yes indeed), I kept tellin' you sadly
(Oh, yes indeed)
Yeah-eah, eah-eah, woh-woh-woh, I know-o
Songtekstvertaling
Bespotting bir-ird
Iedereen heb je gehoord (heb je gehoord)
Hij koopt een spotvogel voor me.
een spotvogel)
Woh-oh, als die mockingbird niet zingt (en als dat
spotvogel zingt niet)
Hij koopt diamanten voor me.)
En als die diamanten ring niet zal schijnen
de diamanten ring schijnt niet meer.)
Hij zal zeker mijn hart breken.
zal dit hart van mi-I-ine breken)
Dat is waarom (ja inderdaad), ik bleef het je helaas vertellen (Oh,
ja, inderdaad.)
Ja-eah, eah-eah, woh-woh-woh, ik weet-ow
I-i-i, i lo-ove hem (iedereen heb je gehoord)
Maar ik kan het niet, laat hem kn-ow (papa gaat een spotvogel voor haar kopen)
En i-i-i, i lo-ove hem (en als die mockingbird niet
zingen)
En Hij zegt dat hij het moet weten.
diamantring)
Want ik weet niet of ik ...
zal nu niet schijnen)
Maak een fout in de liefde (zeker zal ze breken dit
hart van mi-I-ine)
En dat is waarom (ja inderdaad) ik bleef het je helaas vertellen
(Oh, ja inderdaad)
Ja-eah, eah-eah, woh-woh-woh, ik weet-ow
Heb je het gehoord?)
Hij koopt een spotvogel voor me.
een spotvogel)
Woh-oh, als die mockingbird niet zingt (en als dat
mockingbird zingt niet)
Hij koopt diamanten voor me.)
En als die diamanten ring niet schijnt ...
diamanten ring schijnt niet)
Hij zal zeker mijn hart breken.
zal mijn hart breken)
En dat is waarom (ja inderdaad), ik bleef je helaas vertellen
(Oh, ja inderdaad)
Ja-eah, eah - eah, woh-woh-woh, I know-o