Johnny O'Keefe — I Am Blessed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Blessed" van Johnny O'Keefe.
Songteksten
You’ve seen him up and down the avenue
And now he’s wearin' the navy blue
She had a tear in the corner of her eye
As he said his last — goodbye…
Shoo-shoo-shoo baby, shoo-shoo-shoo baby
Bye-bye-bye baby, doo-dah-doo-day
Your pappa’s off to the seven seas
Do-on't cry baby, do-on't sigh baby
Bye-bye-bye baby, doo-dah-doo-day
When I come back we’ll live a life of ease
Seems kind of tough now
To say goodbye this way
But pappa’s gotta be rough now
So that he can be sweet to you another day
Bye-bye-bye baby, do-on't cry baby
Shoo-shoo-shoo baby, doo-dah-doo-day
Your papa’s off to the seven seas
Shhh-shoo baby, do-dah-doo-day
Shhh-shoo baby, do-dah-doo-day
Shhh-shoo baby, shoo-shoo
Wait a minute, I want a little bit of quiet in the house, please
She wants a little bit of quiet in the house
My papa’s on his way across the seven seas
So don’t you cry-hy, don’t you sigh, goodbye
Now shoo-shoo baby, shoo-oo-oo-oo-oo
Shoo-shoo my baby, shoo…
Goodbye baby, don’t you cry no more
Your big a-tall papa’s off to the seven seas
Seems kind of tough now
To say goodbye this way-ay
But papa’s got to be rough now
So that he can be sweet to you another day
Shhhh baby, shhhh baby
Shoo-shoo-shoo baby, goodbye, goodbye
Your papa’s off to the seven seas, the seven seas
Your big tall papa’s off to the seven seas
Songtekstvertaling
Je hebt hem op en neer gezien op de avenue
En nu draagt hij de Marine blauw
Ze had een traan in de hoek van haar oog.
Toen hij zijn laatste afscheid nam.…
Shoo-shoo-shoo baby, shoo-shoo-shoo baby
Bye-bye-bye baby, doo-dah-doo-day
Je pappa is op weg naar de zeven zeeën.
Do-on Niet huilen baby, do-on niet Zuchten baby
Bye-bye-bye baby, doo-dah-doo-day
Als ik terugkom, leven we op ons gemak.
Het lijkt nu een beetje moeilijk.
Om zo afscheid te nemen.
Maar pappa moet nu hard zijn.
Zodat hij een andere dag lief voor je kan zijn.
Bye-bye-bye baby, do-on huil baby
Shoo-shoo-shoo baby, doo-dah-doo-day
Je vader gaat naar de zeven zeeën.
Shhh-shoo baby, do-dah-doo-day
Shhh-shoo baby, do-dah-doo-day
Shhh-shoo baby, shoo-shoo
Wacht even, Ik wil een beetje stilte in het huis, alsjeblieft.
Ze wil wat rust in huis.
Mijn vader is op weg over de zeven zeeën.
Dus huil niet-hy, zucht niet, tot ziens
Nu shoo-shoo baby, shoo-oo-oo-oo-oo
Shoo-shoo My baby, shoo…
Vaarwel schatje, huil niet meer
Je grote papa is op weg naar de zeven zeeën.
Het lijkt nu een beetje moeilijk.
Om afscheid te nemen op deze manier-ay
Maar papa moet nu hard zijn.
Zodat hij een andere dag lief voor je kan zijn.
Shhhh baby, shhhh baby
Shoo-shoo-shoo baby, goodbye, goodbye
Je vader is op weg naar de zeven zeeën, de zeven zeeën
Je grote grote grote papa is op weg naar de zeven zeeën.