Johnny o — Dreamboy/Dreamgirl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreamboy/Dreamgirl" van Johnny o.
Songteksten
I still remember the fist time you said that you loved me
You held me in your arms and said you’d never, ever leave me
(You'd never, ever leave)
And all these promises you’ve kept
Have erased the passed when I once wept
You’ve made my fantasies come true
My heart belongs to you
You’re my dreamboy
You show me your love in every way
You’re faithful to me every day
Now I know that dreams come true
You’re my dreamboy
(Johnny O:)
My friends told me that I was lucky to have a girl like you
Cause all the girls I ever had, their love was never true
(their love was never true)
And you have brought me happiness
I’ll treasure the day when we first met, yeah
Never, ever gonna let you go, becuase I love you so
You’re my dreamgirl
You don’t neglect me in any way
You make me feel special every day
Now I know that dreams come true
You’re my dreamboy
You came and filled my heart with joy
And I can smile again
Cause I got the love that will never end
You say that I’m your dreamboy, that I fill your heart with joy
Well you’re my dreamgirl, you’re all I want in this world
You give me the love I need, I know we were meant to be
Talk to me
When you hold me in your arms, I feel so safe and warm
When you look into my eyes, you have me hypnotized
You give me all your love, you’re all I’m thinking of
You made my dreams come true, my heart belongs to you
You’re my dreamboy (you're my dreamgirl)
You show me your love in every way
You’re faithful to me everyday (everyday)
Now I know that dreams come true
You’re my dreamboy (you're my dreamgirl)
You don’t neglect me in any way (you're love is mine, baby)
You make me feel special everyday (everyday)
Now I know that dreams come true
Your’e my dreamboy (your'e my dreamgirl)
You show me your love in ever way
You’re faithful to me everyday (everyday)
Now I know that dreams come true
You’re my dreamboy (you're my lover)
You don’t neglect me in any way (you're love is mine baby)
You make me feel special everday (everyday)
Now I know that dreams come true
You’re my dreamboy
Songtekstvertaling
Ik herinner me nog de eerste keer dat je zei dat je van me hield.
Je hield me in je armen en zei dat je me nooit zou verlaten.
Je zou nooit weggaan.)
En al die beloftes die je hebt gehouden
Heb de passed gewist toen ik ooit huilde.
Je hebt mijn fantasieën laten uitkomen
Mijn hart is van jou.
Je bent mijn droomjongen.
Je toont me je liefde op elke manier.
Je bent me elke dag trouw.
Nu Weet ik dat dromen uitkomen
Je bent mijn droomjongen.
(Johnny O:)
M 'n vrienden zeiden dat ik geluk had met zo' n meisje als jij.
Want alle meisjes die ik ooit had, hun liefde was nooit waar
(hun liefde was nooit waar)
En je hebt me geluk gebracht
Ik zal de dag koesteren dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Ik zal je nooit laten gaan, want Ik hou zo van je.
Jij bent mijn droommeisje.
Je verwaarloost me op geen enkele manier.
Door jou voel ik me elke dag bijzonder.
Nu Weet ik dat dromen uitkomen
Je bent mijn droomjongen.
Je kwam en vulde mijn hart met vreugde
En ik kan weer lachen
Want Ik heb de liefde die nooit zal eindigen
Je zegt dat ik je droomjongen ben, dat ik je hart vul met vreugde.
Jij bent mijn droommeisje, jij bent alles wat ik wil in deze wereld
Je geeft me de liefde die ik nodig heb, ik weet dat we voorbestemd waren om te zijn
Praat met me.
Als je me in je armen houdt, voel ik me zo veilig en warm.
Als je in mijn ogen kijkt, heb je me gehypnotiseerd.
Je geeft me al je liefde, je bent alles waar ik aan denk
Je liet mijn dromen uitkomen, mijn hart behoort aan jou
Je bent mijn droomjongen)
Je toont me je liefde op elke manier.
Je bent me elke dag trouw.)
Nu Weet ik dat dromen uitkomen
Je bent mijn droomjongen)
Je verwaarloost me op geen enkele manier (je liefde is van mij, baby)
Je geeft me een speciaal gevoel elke dag (elke dag)
Nu Weet ik dat dromen uitkomen
Je bent mijn droomjongen mijn droommeisje)
Je laat me je liefde zien.
Je bent me elke dag trouw.)
Nu Weet ik dat dromen uitkomen
Je bent mijn droomjongen)
Je verwaarloost me op geen enkele manier (je liefde is van mij baby)
Je geeft me een speciaal gevoel.)
Nu Weet ik dat dromen uitkomen
Je bent mijn droomjongen.