Johnny Mercer — Surprise Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surprise Party" van Johnny Mercer.
Songteksten
I had a surprise party for my baby
Made everyone promise not to put my baby wise
And now they’re talkin' about the way it turned out
What a complete surprise
Some intimate friends came to greet my baby
And I was as busy as a bee around a hive
I took a look at the clock
Tickity tock
My baby was about to arrive
There were flowers on the table
Somethin' extra special on ice
I was glad that I was able
To have everything nice
Including chicken & rice
Had everything all set & then we waited
And I was delighted & excited as could be But when my baby walked in with somebody else
The most surprised party was me I thought I was the perfect host
I had the lights turned low
I had my? right there at my elbow
I had a lot of fancy knick knacks scattered about the place
Made sure to have plenty of doilies chantilly lace
Her favourite friends were gathered behind the big settee
And after we surprised here we were all going to make whoopee
Yes we planned to announce our engangement after we made some fudge
But somebody double crossed me Someone who bore me a grudge
I had everything all set & then we waited
And I was delighted & excited as could be But when my baby walked in with somebody else
The most surprised party was me
Songtekstvertaling
Ik had een verrassingsfeestje voor mijn baby.
Liet iedereen beloven mijn baby niet wijs te maken.
En nu praten ze over hoe het is afgelopen.
Wat een verrassing.
Een paar intieme vrienden kwamen mijn baby begroeten.
En ik was zo druk als een bij rond een korf
Ik keek naar de klok.
Tickity tock
Mijn baby stond op het punt te komen.
Er lagen bloemen op tafel.
Iets extra speciaals op ijs
Ik was blij dat ik in staat was
Om alles leuk te hebben
Met inbegrip van kippen en rijst
Alles was geregeld en toen wachtten we
En ik was zo blij en opgewonden als maar kon, maar toen mijn baby met iemand anders binnenkwam
Het meest verbaasde feest was ik. Ik dacht dat ik de perfecte gastheer was.
Ik had de lichten uitgedaan.
Ik had mijn? daar bij mijn elleboog.
Ik had veel mooie Knicks verspreid over de plek.
Zorg ervoor dat er genoeg doilies chantilly kant is.
Haar favoriete vrienden zaten achter de grote bank.
En nadat we hier verrast waren gingen we allemaal whoopee maken.
Ja, we wilden onze verloving aankondigen nadat we wat toffee hadden gemaakt.
Maar iemand bedroog me iemand die me een wrok baarde.
Ik had alles geregeld en toen wachtten we
En ik was zo blij en opgewonden als maar kon, maar toen mijn baby met iemand anders binnenkwam
Het meest verbaasde feest was ik.