Johnny McEvoy — Long Before Your Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Before Your Time" van Johnny McEvoy.
Songteksten
Youask me why I look so sad onthis bright summer’sday,
Andwhy the tears are in my eyes and Iseem so far away,
Wellsit yourself beside me love, andput yourhand inmine,
And I’lltell you of someone I loved longlong before yourtime,
Wellim sittin here and thinking of thoesdays so long ago,
When I was just a child like you and the girl I used to know,
Through fields of green we laughed and played and sang our merry rhymes,
O we were young and happy then, long, long before your time.
Throughchildhood years our love did bloom, till our hearts were just as one,
And we promised each eternal love in the church below the town,
We settled in this little house I wasproud to call her mine,
Oh we were young and happy then, long, long before your time.
Onelovely year was all we had until the sickness came,
And stole the roses from her cheeks, my tears they fell like rain,
For nine long months she carried you, but in theend she died,
She chose to go so you might live, long long before your time,
So youask me why I look so sad on this bright summer’sday,
And why the tears are in my eyes and I seem so far away,
Its just you seem a lot like her when youreyes look into mine,
And you smile so much like she did, long, long before yourtime
Songtekstvertaling
Je vraagt me waarom ik zo verdrietig kijk op deze heldere zomerdag.,
En waarom de tranen in mijn ogen zijn en Iseem zo ver weg,
Doe wat ik zeg.,
En Ik zal je vertellen over iemand waar ik lang voor jouw tijd van hield.,
Wellim sittin hier en denken aan dinsdag zo lang geleden,
Toen ik nog een kind was, zoals jij en het meisje dat ik kende.,
Door velden van groen lachten we en speelden en zongen onze vrolijke rijmpjes,
We waren jong en gelukkig toen, lang, lang voor jouw tijd.
Door Kinder jaren bloeide onze liefde, tot onze harten net zo één waren. ,
En we beloofden elke eeuwige liefde in de kerk onder de stad,
We vestigden ons in een klein huisje, ik wilde haar de mijne noemen.,
We waren jong en gelukkig toen, lang, lang voor jouw tijd.
Een jaar was alles wat we hadden tot de ziekte kwam.,
En stal de rozen van haar wangen, mijn tranen ze vielen als regen,
Negen lange maanden droeg ze je, maar in het einde stierf ze.,
Ze koos ervoor om te gaan zodat je lang voor je tijd zou leven.,
Dus je vraagt me waarom ik zo verdrietig kijk op deze heldere zomerdag,
En waarom de tranen in mijn ogen zijn en ik zo ver weg lijk,
Je lijkt veel op haar als je in de mijne kijkt.,
En je lacht zoveel als zij, lang, lang voor jouw tijd.