Johnny Mathis — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Johnny Mathis.
Songteksten
City looks bright tonight
Dream and thrills and
Variety is the sweet taste of life
A chance to trip the light
There’s a feeling in the air
Amongst the people, yeah I swear
All majestic in the light
This fantastic life
Should be revealed tonight
Tonight, tonight, tonight
If you’ve ever been alone
Find some love in the night
well, tonight, yea tonight, tonight
If you’ve ever lost your life
Find some love in the night
Black neon hangover in the morning
But i’m still smilin
Just a small price to pay
To wash my tears away
And I know I’m here to stay
Tonight, tonight, tonight
If you’ve ever been alone
Find some love in the night
well, tonight, yea tonight, tonight
If you’ve ever lost your life
Find some love in the night
If you’re going down
Or if you’re going around again
You better listen up If you’re going down
Or if you’re coming around again
You better listen
Tonight, tonight, tonight
If you’ve ever been alone
Find some love in the night
well, tonight, yea tonight, tonight
If you’ve ever lost your life
Find some love in the night
Songtekstvertaling
De stad ziet er helder uit vanavond.
Droom en spanning en
Variëteit is de zoete smaak van het leven
Een kans om het licht te laten struikelen
Er hangt een gevoel in de lucht.
Onder de mensen, ja ik zweer het.
Alle majestueus in het licht
Dit fantastische leven
Moet vanavond onthuld worden.
Vanavond, vanavond, vanavond
Als je ooit alleen bent geweest
Vind wat liefde in de nacht
nou, vanavond, Ja vanavond, vanavond
Als je ooit je leven hebt verloren
Vind wat liefde in de nacht
Zwarte Neon kater in de ochtend
Maar ik ben nog steeds smilin
Slechts een kleine prijs te betalen
Om mijn tranen weg te wassen
En ik weet dat ik hier ben om te blijven
Vanavond, vanavond, vanavond
Als je ooit alleen bent geweest
Vind wat liefde in de nacht
nou, vanavond, Ja vanavond, vanavond
Als je ooit je leven hebt verloren
Vind wat liefde in de nacht
Als je naar beneden gaat
Of als je weer rond gaat
Je kunt beter luisteren als je naar beneden gaat.
Of als je weer bijkomt
Je kunt beter luisteren.
Vanavond, vanavond, vanavond
Als je ooit alleen bent geweest
Vind wat liefde in de nacht
nou, vanavond, Ja vanavond, vanavond
Als je ooit je leven hebt verloren
Vind wat liefde in de nacht