Johnny Mathis — Simple songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple" van Johnny Mathis.

Songteksten

I know someone’s done you wrong
But girl you’ve cried too long
It’s time to live again
I won’t try to complicate your life
I’m not that kind of guy
But I think I ought to tell you
Love is Simple
Easy as 1 2 3
That’s how love should be All you gotta do is trust in me Cuz it’s
Simple
Just like the birds and bees
It’s simple biology
So don’t you wanna fall in love with me?
You’ve got to find
A new place to begin
It’s time you let love in Girl, what are you waiting for?
This time there’ll be no sad good-byes
No teardrops in your eyes
Girl I’m gonna make it beautifies

Songtekstvertaling

Ik weet dat iemand je iets misdaan heeft.
Maar meisje, je hebt te lang gehuild.
Het is tijd om weer te leven.
Ik zal niet proberen je leven te compliceren.
Zo ben ik niet.
Maar ik denk dat ik je moet vertellen
Liefde is simpel
Easy as 1 2 3
Dat is hoe liefde moet zijn alles wat je moet doen is vertrouwen in Mij want het is
Eenvoudig
Net als de vogels en bijen
Het is simpele biologie.
Wil je niet verliefd op me worden?
Je moet zoeken.
Een nieuwe plek om te beginnen
Het is tijd dat je liefde in het meisje laat, waar wacht je op?
Deze keer is er geen afscheid.
Geen tranen in je ogen
Meisje Ik ga het verfraaien