Johnny Mathis — Lost In Loveliness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In Loveliness" van Johnny Mathis.
Songteksten
What a thrill you are
What a sight to see
Something the eyes of mortals have no right to see
Am I on the earth or in the sky?
Lost in loveliness am I When I look at you
I forget myself
I could go mad about you if I let myself
Should I let myself or pass you by?
Lost in loveliness am I I know I’m reaching for a star
What’s more; I know how dangerous you are
If I were wise
I’d close my eyes
Or walk away and worship from afar
In the lonely night
You would haunt my heart
And I would pray that someday you might want my heart
And I’d have to live my whole life through
Lost in loveliness, the loveliness of you
Songtekstvertaling
Wat een sensatie.
Wat een uitzicht om te zien.
Iets wat de ogen van stervelingen niet mogen zien.
Ben ik op de aarde of in de lucht?
Verloren in liefde ben ik als ik naar je kijk
Ik vergeet mezelf.
Ik zou gek op je kunnen worden als ik mezelf liet gaan.
Moet ik mezelf laten of je voorbij laten gaan?
Ik weet dat ik een ster zoek
Ik weet hoe gevaarlijk je bent.
Als ik verstandig was
Ik zou mijn ogen sluiten
Of weglopen en de verste aanbidders zijn.
In the lonely night
Je zou in mijn hart spoken.
En ik zou bidden dat je ooit mijn hart zou willen
En ik zou mijn hele leven moeten leven door
Verloren in liefde, de schoonheid van jou