Johnny Mathis — Like No One In The World (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like No One In The World (Album Version)" van Johnny Mathis.
Songteksten
You are like the sun that starts my day
Everything is easier to see when you are around
Hearing the sound of your voice, I just have to stop and smile
Even if this hurried world should turn it’s back on me Who needs the world when you here with me No one in the world, no one in my life could take your place
Everyday there’s someone in the world
Making even hard times easy like no one in the world
In the night comes in the heart of love the dark
Listening to the sweet eternal music of your heart
I wish we had more than one life
I’d spend them all with you
Everyday I’d find another reason to be the last
I have the chance to be here with you
No one in the world, no one in my life could take your place
Everyday there’s someone in the world
Making even hard times easy like no one in the world
So stay with me Everything the world can give
We’re gonna find together
Like no one in the world can do Just as long as I have you
Nothing can ever stop me Stay right here
Everything that’s fine and that’s clear
Started the day I met you
Like no one in the world you are
Like a very lovely star
So stay with me Everything the world can give
We’re gonna find together
Like no one in the world can do Just as long as I have you
Nothing can ever stop me
Songtekstvertaling
Je bent als de zon die mijn dag begint
Alles is makkelijker te zien als je in de buurt bent.
Als ik het geluid van je stem hoor, moet ik stoppen en glimlachen.
Zelfs als deze gehaaste wereld zich zou keren is het weer aan mij die de wereld nodig heeft als jij hier bij mij bent niemand in de wereld, niemand in mijn leven kan jouw plaats innemen
Elke dag is er iemand in de wereld
Zelfs moeilijke tijden makkelijk maken als niemand in de wereld
In the night comes in the heart of love the dark
Luisteren naar de zoete eeuwige muziek van je hart
Ik wou dat we meer dan één leven hadden.
Ik zou ze allemaal met jou doorbrengen.
Elke dag vond ik een andere reden om de laatste te zijn.
Ik heb de kans om hier bij jou te zijn.
Niemand in de wereld, niemand in mijn leven kan jouw plaats innemen.
Elke dag is er iemand in de wereld
Zelfs moeilijke tijden makkelijk maken als niemand in de wereld
Dus blijf bij me alles wat de wereld kan geven
We gaan samen zoeken.
Zoals niemand in de wereld kan doen zolang ik jou heb.
Niets kan me tegenhouden.
Alles wat in orde is en dat is duidelijk
Begon op de dag dat ik je ontmoette.
Zoals niemand in de wereld jij bent
Als een hele mooie ster.
Dus blijf bij me alles wat de wereld kan geven
We gaan samen zoeken.
Zoals niemand in de wereld kan doen zolang ik jou heb.
Niets kan me ooit tegenhouden.