Johnny Mathis — Friends In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friends In Love" van Johnny Mathis.
Songteksten
Sometimes lonely nights
Turn into sunny days
I never thought I’d feel this way
I never knew that you and I Were meant to be in love
Oh, darling, you’ve always been around
To see me through
How was I to know
You’d make my dreams come true?
Time and time again we fall
Always on our own but now
We’re friends in love
Hoping that we’ll always
Still be friends in love
Strong when we’re together
Darling, now we got forever and day
Don’t you go away
Remember
Every time you cried
You came to me Oh, much to my surprise
I found someone who could see
Through the night of loneliness
You were always there for me We’re friends in love
Hoping that we’ll always
Still be friends in love
Strong when we’re together
Darling, now we got forever and day
Don’t you go away
You turn around
And looked my way
I can’t say that it Hasn’t crossed my mind
I’ve loved you all along
Ah, and now we’re leavin'
Yesterday behind
We’ll never be alone, whoa
We’re friends in love
Hoping that we’ll always
Still be friends in love
Strong when we’re together
Darling, now we got forever and day
Don’t you go away
We’re friends in love
Hoping that we’ll always
Still be friends in love
Strong when we’re together
Darling, now we got forever and day
Don’t you go away
Songtekstvertaling
Soms eenzame nachten
Verander in zonnige dagen
Ik had nooit gedacht dat ik me zo zou voelen.
Ik wist niet dat jij en ik verliefd moesten zijn.
Lieverd, je bent er altijd geweest.
Om me er doorheen te helpen
Hoe kon ik dat weten?
Zou je mijn dromen laten uitkomen?
Keer op keer vallen we
Altijd alleen maar nu
We zijn verliefd.
Hopen dat we altijd
Nog steeds verliefd zijn
Sterk als we samen zijn
Schat, nu hebben we voor altijd en dag
Ga niet weg.
Herinneren
Elke keer als je huilde
Je kwam naar mij Oh, tot mijn grote verrassing
Ik vond iemand die kon zien
Door de nacht van eenzaamheid
Je was er altijd voor me. we zijn verliefd.
Hopen dat we altijd
Nog steeds verliefd zijn
Sterk als we samen zijn
Schat, nu hebben we voor altijd en dag
Ga niet weg.
Draai je om.
En keek mijn kant op.
Ik kan niet zeggen dat het niet bij me opgekomen is.
Ik heb altijd van je gehouden.
En nu gaan we weg.
Gisteren achter
We zullen nooit alleen zijn.
We zijn verliefd.
Hopen dat we altijd
Nog steeds verliefd zijn
Sterk als we samen zijn
Schat, nu hebben we voor altijd en dag
Ga niet weg.
We zijn verliefd.
Hopen dat we altijd
Nog steeds verliefd zijn
Sterk als we samen zijn
Schat, nu hebben we voor altijd en dag
Ga niet weg.