Johnny Mathis — Could It Be Love This Time (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Could It Be Love This Time (Album Version)" van Johnny Mathis.
Songteksten
She doesn’t wanna brush him off
She doesn’t wanna lead him on She doesn’t wanna give him any false hope
But she doesn’t want him gone
He’s just patiently wandering and waiting
For her to make up her mind
Is it all over already
Or could it be love this time?
It’s just another injured heart
He’s had it broken in the past
He didn’t mean to fall so hard
And he certainly didn’t mean to fall so fast
There’s so many reasons that he should forget her
But he can’t get her out of his mind
Is it all over already
Or could it be love this time?
Hey, there flowing river, tell me what to do
I gotta have an answer, I need to know the truth
Am I still the joker? Am I still the fool?
Will I get the chance to share this love?
Will she ever love me too?
She doesn’t wanna say for sure
She doesn’t wanna tell the no She doesn’t wanna make him wait anymore
She doesn’t wanna let him go He just wants to know if he’ll hold her forever
Or hold on to one last goodbye
Is it all over already
Or could it be love this time?
Is it all over already
Or could it be love this time?
Songtekstvertaling
Ze wil hem niet afpoeieren.
Ze wil hem niet verleiden. ze wil hem geen valse hoop geven.
Maar ze wil hem niet weg hebben.
Hij loopt geduldig rond en wacht.
Dat ze een beslissing neemt.
Is het al voorbij?
Of kan het liefde zijn deze keer?
Het is gewoon een ander gewond hart.
Hij heeft het in het verleden laten breken.
Hij wilde niet zo hard vallen.
En hij wilde zeker niet zo snel vallen.
Er zijn zoveel redenen dat hij haar moet vergeten.
Maar hij krijgt haar niet uit zijn hoofd.
Is het al voorbij?
Of kan het liefde zijn deze keer?
Zeg me wat ik moet doen.
Ik moet een antwoord hebben, ik moet de waarheid weten.
Ben ik nog steeds de joker? Ben ik nog steeds de dwaas?
Krijg ik de kans om deze liefde te delen?
Zal ze ooit ook van mij houden?
Ze wil niet met zekerheid zeggen
Ze wil niet zeggen nee ze wil hem niet meer laten wachten
Ze wil hem niet laten gaan. hij wil alleen weten of hij haar voor altijd zal vasthouden.
Of hou je vast aan een laatste afscheid
Is het al voorbij?
Of kan het liefde zijn deze keer?
Is het al voorbij?
Of kan het liefde zijn deze keer?