Johnny Mathis — And I Think That's What I'll Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And I Think That's What I'll Do" van Johnny Mathis.
Songteksten
I find myself in a situation
Standing at the crossroads of my life
To the left stands a lovely lady
Childhood sweetheart, now devoted wife
Loving her the way I do, how can I explain?
Still she’s got to know the truth
And I think that’s what I’ll do And I think that’s what I’ll do Then again, filled with in-decision
How can I love her, yet love my wife?
It’s possible it’s just infatuation
If it were, I’d suffer all my life
If she means so much to me, why can’t I decide?
I must choose what’s right for me And I think that’s what I’ll do And I think that’s what I’ll do If she means so much to me, why can’t I decide?
I must choose what’s right for me And I think that’s what I’ll do And I think that’s what I’ll do And I think that’s what I’ll do And I think that’s what I’ll do And I think that’s what I’ll do And I think that’s what I’ll do
Songtekstvertaling
Ik zit in een situatie.
Op het kruispunt van mijn leven staan
Links staat een mooie dame.
Jeugdliefde, nu toegewijde vrouw
Van haar houden zoals ik dat doe, hoe kan ik dat uitleggen?
Toch moet ze de waarheid weten.
En ik denk dat dat is wat Ik zal doen en ik denk dat dat is wat Ik zal doen dan weer, gevuld met beslissingen
Hoe kan ik van haar houden en toch van mijn vrouw houden?
Het is mogelijk dat het gewoon verliefdheid is.
Als dat zo was, zou ik mijn hele leven lijden.
Als ze zoveel voor me betekent, Waarom kan ik dan niet beslissen?
Ik moet kiezen wat goed voor me is en ik denk dat ik dat zal doen en ik denk dat ik dat zal doen als ze zoveel voor me betekent, Waarom kan ik niet beslissen?
Ik moet kiezen wat goed voor me is en ik denk dat ik dat zal doen en ik denk dat ik dat zal doen en ik denk dat ik dat zal doen en ik denk dat ik dat zal doen en ik denk dat ik dat zal doen en ik denk dat ik dat zal doen en ik denk dat ik dat zal doen.